伴随的

With the morning he came out to walk a road shaded by a file of deodars, that coiled the hill round like importunate love.

V1：在晨曦的伴随下，他漫步在一条为一排雪杉遮蔽的道路上；这道路盘山缠岭，宛如爱侣难舍难分。

They accompany Internet to be brought up, to traditional friend and parental introduction date means distains to be considered.

他们伴随互联网长大，对传统的朋友和父母介绍的相亲方式不屑一顾。

Such special arrangements are probably capable of bringing about a flare, but these mechanisms cannot account for all the observations, especially the tendency for coronal mass ejections to accompany large flares.

此类特殊的安排或许可以产生日焰，但这些机制不能够解释所有的观测现象，特别是日冕团块喷射为何常伴随大型日焰发生。

This indicates that the major restricting factor for soil fertility in this region is low soil pH and loss of exchangeable base anions.

因此土壤酸化并伴随盐基离子的淋失是限制研究区水稻土土壤肥力质量的关键因素。

Breath of Fire area of effect slightly increased.

白色的魔人将在天堂之火的伴随下

The world has lost one of the greats, but his music will live on forever.

我们失去了一位伟大的歌手，但是他的音乐将会永远伴随我们。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些&过渡仪式&，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

New Zealand is an important agricultural country, with cattle farming on the North Isled, while the hilly South Island has more sheep farms.

新两兰是一个重要的农业国家，北部养牛，而南部山区养羊居多。 with +名词+现在分词/过去分词/介词短语/副词/动词不定式/形容测构成 with 的复合结构，这种结构通常在句子中作定语或状语，作状语时，表伴随状况或原因。

Coupled with this boom in the number of Chinese living abroad has come the impact of country's export juggernaut.

伴随这种方式在海外发展兴隆的中国公司也影响了该国的出口贸易。

However, crucian carp in Honghu Lake showed a tendency to produce relatively larger eggs than in Dongting Lake, based on measurements of the egg diameter in the ovary at stage Ⅳ.

但Ⅳ期卵巢最大卵径的测量结果表明，洪湖鲫繁殖力下降并不伴随卵质下降，反而显示出卵子质量高于洞庭湖鲫的倾向。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。