伴随的

Both hard and soft corals have a symbiotic relationship with zooxanthellae algae, which live in coral and give it its color.

不论硬和软的珊瑚群体有一个共生的关系伴随黄藻类，那黄藻生活在珊瑚中也给它们以彩色。

Follows the rfid technology promotion, the enterprise starts to use the rfid technology in warehouse. the rfid technology has solved the low efficiency question in warehouse logistics, the high efficiency accomplish business management to go into storage service, leave the storehouse management and in the storehouse business managements so on.

伴随rfid技术推广，企业开始在仓储物流使用rfid技术。rfid技术解决了仓储物流的效率低下问题，高效率实现了仓储物流的入库管理、出库管理及库内作业等业务管理。

An air of excitement rarely blares down the stairs .

一阵少有的激情伴随人们高声的叫喊在楼下爆发。

Your smile brightens my days and nights ,all the year!

你的微笑照亮我的日日夜夜，伴随我四季！

She butchered the bodies of the ones she loved, and laughed while she did it.

她屠宰了那些她所爱的人的肢体，伴随著笑声。

Accompanying sympotoms: sensation of circumrotating accompanied with nausea and vomiting is the most prominent and common symptoms or complains.

伴随症状：伴有恶心、呕吐的视物旋转感是最突出和常见的症状或主诉。

The centerpiece was the parade of athletes, climaxing with the entry of the 639-strong Chinese team.

会场中央是运动员集中区，伴随中国队639人的强大阵容的入场现场氛围达到高潮。

Companying by the transit of planning economic system to market economic system, more and more social problems are distinctly exposed to urban communities.

伴随我国从计划经济体制向社会主义市场经济体制的变迁，城市社区发生变迁，诸多社会问题、社会矛盾在社区层面得到集中的反映。

It tends to accompany a misundertanding of "free software", equating it to "GPL-covered software".

这容易伴随一个对&自由软件&的误解，把它于&GPL覆盖的软件&等同。

Always the partner has not been escorting Washington's God's help, I cannot obtain successfully.

没有始终伴随护着华盛顿的上帝的帮助，我就不能获得成功。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。