伴随的

The other symptoms outside the gastrointestinal tract were acratia, backache, insomnia, dizziness, chest distress, weight loss(≥ 5 kg), headache, frequency of micturition, foreign body sensation in throat, shoulder pain, eyeball pain and chest pain.

常见的消化道外的伴随症状依次为乏力、腰背痛、失眠、头晕、胸闷、体质量下降(≥5 kg)、头痛、尿频、咽部异物感、肩痛、眼球痛、胸痛。

Besides Aptera and Tesla, Venture Vehicles …is proposing… while

这是一个复合句。while引导的是句子的伴随状语。

Last weekend all of the nominees for best film put together only just managed to earn more than a critically loathed popcorn accompaniment entitled "Paul Blart: Mall Cop".

上周所有被提名最佳影片的电影放一起票房才比那部批评憎恨很多的爆米花伴随物百货战警多一些。

The Paper summarized the characteristics of water systems in the brooky region of Jiang-Zhe Plain in China, and discussed the related water pollution and water shortage issues resulting from water quality deterioration.

摘 要：本文概述了我国江浙平原河网地区的水系特征与伴随社会经济快速发展而来的水环境污染与水质型缺水问题。

In vitro studies showed that SR stimulates the replication of pre-osteoblastic cells and collagen synthesis in rat organ culture and calvaria cells.

在雌鼠中，剂量相关性地增加骨强度，这与它的两个主要决定因素直接有关：骨密度与显微结构伴随脊椎骨体积的增加。

When steroids were discontinued, markedly elevated serum cholestanol was measured concomitant with marked clinical worsening.

在停用激素时，患者的血清胆固烷醇显著升高且伴随明显的临床症状恶化。

Five water sampling collected from Miyun Reservoir were observed quantitatively. Thirty-six species of zooplankton including 11 protozoan, 15 rotifers,6 cladocero and 4 copepoda were found. The results showed the eutrophicational feature, such as lower biodiversity ,miniaturization and more amount.

浮游动物共检出4门，30属，36种；浮游动物群落具有原生动物数量多，轮虫次之，枝角类与桡足类量少的特点，呈现出浮游动物数量大、小型化、多样性低等伴随水体富营养化出现的特征。

Searches for the UHE (ultra-high energy,≥1TeV) GRBs can help determine whether or not the GRBs are distributed cosmologically.

是否存在超高能(≥1TeV)γ暴，或γ暴的超高能伴随物，是一个有意义的问题。

However, in practical applications, there are also other types of information, such as definitional information and correlative information.

而在实际应用中，除了因果关系信息外，还存在着其它类型的信息，如定义信息、表示伴随关系的信息。

It is not deniable that with the economic globalization, knowledge economy and China's entry into the WTO, women have stepped into a bigger arena.

不可否认，伴随经济全球化，知识经济，我国入世等诸多因素的影响，女性的人生本舞台得到了极大拓展，其修养意识、交际意识、家庭意识、成功意识等迅速强化。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。