伴随的

These are the memories that enchant their childhood, will carry them into adulthood and warm them in their old age.

这些美好记忆使他们的童年令人陶醉，还会伴随他们长大成人，给他们的暮年增添暖意。

Education is a very rich connotations of the word, from beginning to end it with one's life back in school before it started.

教育是一个内涵很丰富的词，它自始至终伴随人的一生，早在人们上学之前就开始了。

This paper measures the fault vibration signal of the sun-gear in planetary gear box. Bring forward a new arithmetic of time-field average which settle the problem of cycle truncation error affect the result of averaging in substance.

但这些信号又往往被伴随产生的噪声干扰，在噪声较强时，不但信号的时间历程显示不出规律性，而且在频谱图上这些周期分量很可能被淹没在噪声背景中。

That erst did with me dwell

那曾伴随我的叹息，眼泪和每一个愁苦的烦恼

Thus, the image of it as an evergreen, with several generations of children grow up.

因此，它能作为一个常青的形象，伴随几代少年儿童的成长。

In the course of its production, condensate petroleum system is accompanied with complex facies change during formation filtration.

凝析气藏作为一种特殊的复杂气藏，在开采过程中，凝析油气体系在地层渗流过程中伴随著复杂的相变。

Dynamic stress is caused by the radiation of seismic wave, so the dynamic stress is transient. The time that acted on fault plane in the vicinity is limited.

由於动应力是伴随地震波传播而出现的，因此，动应力变化量是暂态的，作用於邻近断层面上时间有限。

I began to think of this house of mine, of this fireside, of some of you, and with such thoughts came a longing that was pain.

我开始思念我这间房子，这壁炉，思念你们几个人，伴随这思念之情而来的是一种痛苦的渴望。

On the basis of the auction formalism in Onsale, Inc., we study the following optimization problem.

1引言 网上拍卖是近几年内伴随互联网的发展新生的一种商品交易方式。

"The freedom of the high seas has always been accompanied by attendant responsibilities in the Law of the Sea Convention," said Jeff Ardron, director of the high seas programme for the Marine Conservation Biology Institute.

他说："公海自由一直受到在海洋法公约伴随而来的责任，"杰夫说Ardron，在为海洋保护生物学研究所的方案公海主任。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。