伴随的

The tonal quality of his instruments have been compared to those of Giovanni Battista Guadagnini.

邱崇德说，这把琴他拉了13年，它伴随了他整个成年时代，是他的&心与灵魂&。

Heritrix comes with an ARCWriterProcessor which writes to the ARC format.

Heritrix 与写入ARC格式的ARCWriterProcessor 伴随发生。

Churg-Strauss syndrome is a rare systemic vasculitis of unknown cause, occurring in patients with asthma and accompanied by hypereosinophilia.

Churg-Strauss症候群是一种罕见的全身性血管炎，伴随著气喘与高嗜酸性球血症，病因仍未明。

We report a case of primary synovial sarcoma of the kidney showing the following imaging patterns: The tumor occupied the entire left kidney, invaded into the left renal vein and inferior vena cava, and the tumor thrombus extends upward to the level of right atrium, downward to infrarenal IVC.

我们在此报告一个肾脏原发性滑液肉瘤伴随有以下转移的影像特徵：肿瘤占据整个左肾，侵入左边肾静脉以及下腔静脉，并且肿瘤栓塞向上延伸到右心房与向下到肾脏下段下腔静脉。

Summary: growing weapon system, with spiritualism, has increase of attribution and soul, also has the appearance of inlaying skill and changeable aspect.

概要：成长武器系统，具有灵性，不仅仅有属性和武魂的增加，同时还可以镶嵌技能和变换外观，个性签名也将伴随终身。

Owing to the multiple disasters happened simultaneously so that always injured and damaged people seriously and irrecoverably.

由於多样性灾害伴随发生，经常造成民众生命财产不可弥补的伤害与损失。

Related literatures are reviewed. Results: Conventional MRI and MRU images have certain characteristics of pelvic lipomatosis associated with proliferative cystitis. The two diseases often occur concurrently.

结果：盆腔脂肪增多症合并腺性膀胱炎的MRI、MRU具有一定特点，两者常常伴随发病，同时腺性膀胱炎易演变为膀胱癌。

Mesenteric lymph node involvementby lymphoma is not always associated with lymphomatous involvementof the small or large bowel.

肠系膜淋巴结淋巴瘤并不常伴随大、小肠淋巴瘤的发生。

Results In 54 patients, 43 cases showed the masses with the first symptom, the percentage of which was 79.6%. The rate of stage II ~ III ( including 44cases) was 81.5%. The rate of 32 cases with accompanied diseases was 59.3%. 38 cases were breast cancer modified tradical mastectomy (70.3%), 12 cases were mammectomy(22.2%), 4 cases were partial mammectomy(7.4%). 23 cases were post-operation chemotherapy(42.6%), 12 cases were radiotherapy(22.2%), 43cases were Endocrine therapy(79.6%).

结果 54例患者中，以肿块为首发症状的有43例，占79.6%，Ⅱ～Ⅲ期病例44例，占81.5%，32例同时存在伴随疾病，占59.3%，其中行改良根治术38例(70.3%)，单纯乳房切除术12例(22.2%)，乳房部分切除术4例(占7.4%)，术后化疗23例(42.6%)，放疗12例(22.2%)，内分泌治疗43例(79.6%)，无手术死亡。

Meningococcal disease is caused by a bacterial or viral infection of the spinal cord and the fluid that surrounds it.

流行性脑膜炎是脊髓和它周遭液体遭到细菌或病毒感染的一种疾病，主要症状是高烧、头痛和脖子僵硬，并会伴随恶心、呕吐和中风发作。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。