伴随的

The method is firstly applied to solve the linear convection-dominated diffusion problems and the optimal L2-error estimates of the unknown function c and the vector flux p are gained.

此方法首先被用于求解线性对流扩散问题，得到了关于未知函数c及伴随函数p的最优L~2误差估计。

Still, there seems to be a special viciousness that accompanies the current assault on human rights, in this country and in the world.

然而，似乎有一种特别的恶质伴随目前侵犯人权，在这个国家，并在世界上。

Smoke in the car driving, mountain continued to erupt smoke darkened the sky, cars driving in the dust, volcanic eruptions with special phenomenon, local time, April 17, 2010, Iceland, Eyjafjallajokull volcano continued to emit smoke,...

汽车在烟尘中行驶，山持续喷发烟尘天空昏暗，在烟尘中行驶的汽车，火山喷发伴随特殊现象，当地时间2010年4月17日，冰岛，Eyjafjallajokull火山持续喷发出烟尘，。。。

Under market economy terms, the vulgarization of Chinese TV has been developing constantly following its commercialization during recent years.

在市场经济条件下，近年来中国电视的"低俗化"现象伴随其"商业化"趋势不断发展。

Now, I will have to say goodbye and wave to this big family, which I had grown up with in my best part of life.

然而今天，我不得不跟大家说声再见，挥手告别这个伴随我生命中最美好时光的大家庭。

Don't mechanically repeat the phrase, but give yourself time to explore the actual feeling tone connected with the well-wishing.

不要机械地重复这个短语，给自己时间探究伴随这个祝愿的实际情感。

In the paraelectric- antiferroelectric phase transition of antiferroelectrics lead zirconate (PbZrO 3),the symmetry of crystalloid changes.

在反铁电晶体锆酸铅(PbZrO3 )顺电反铁电相变中，伴随有对称性的变化。

Cases （23eyes） suffered oculomotor paralysis,of which 5 cases had blepharoptosis and platycoria;12 cases suffered abducens paralysis;3 cases had trochlear paralysis and another 3 cases compound nerve paralysis.

动眼神经麻痹中5例为伴随上睑下垂和瞳孔变化的完全性动眼神经麻痹。

Alstrom syndrome is a rare autosomal recessive disorder associated with early childhood retinopathy, progressive sensorineural hearing loss, truncal obesity, and acanthosis nigricans.

Alstrom症是一种自体陷性遗传的疾病，伴随有幼年型视网膜病变，进行性神经听力丧失，躯干肥胖及黑色棘皮症。

Agmatine co-treated with morphine could reverse morphine's regulation on NMDA receptors' expression in these two regions.

胍丁胺与吗啡伴随给药能逆转吗啡对两脑区NMDA受体蛋白表达的调节作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐