伴随的

Three hyperextension angles (0°, 5° and 10°) and axial tibial rotations (0°, 2.5° and 5°) were assumed to simulate different knee alignments.

在膝关节过度伸直分析中，模拟膝关节三种过度伸直角度(0， 5和 10度)同时伴随有膝关节轴向转动(0， 2.5和 5度)的受力接触状态。

And accompanied by the changes in light and shade.

并伴随有明暗的变化。

Information serving is incessantly developing with the advance of information society and information industry.

伴随信息社会、信息产业的发展，信息服务业已不断发展壮大。

The Rainbow Theatre had been adapted for stagings of rock operas in the 1970s, and both reference books mentioned in footnotes indicate that this,coupled with incidental music throughout the performance, caused some reviewers to label it as a "musical".

彩虹剧院继承了1970年代的石头剧场舞台，而书中注脚也提及於此，再者，整个演出皆伴随著音乐，因此某些剧评将它归类为「音乐剧」。

Incidental learning is affected by many factors.

伴随学习受许多因素的影响。

Guangzhou Fioude Outdoor Co., Ltd, the agent of PROTW, will start an environmental campaign --- Image: make our home better, at ispo china 2010. Souvenirs will be given at the initiation ceremony. You are welcome to come and participate!

广州飞欧德户外用品公司携PROTW品牌将在ispo china 2010期间发布"义象：让家园更美"大型持续公益环保活动启动仪式，并伴随赠品发送，欢迎您的响应及参与！

To restore image by inverse mapping,existing methods do not solve the problem computing inverse matrix in ZN.

针对此问题，通过构造映射规则，将伴随矩阵求逆方法推广到ZN，解决了n维矩阵变换的逆问题。

SEM photograph indicates that ultrafine powder of chinese traditional medcine take on wide particle size distribution, little fine powder and particle shape which is lumpish, and its grinding mode is volume grinding one, which go with externally grinding one.

SEM照片显示，高频振动磨制得的中药超细粉体颗粒粒度分布比较宽，细粉含量少，颗粒形状大多为块状，过程特点表明高频振动磨超细粉碎以体积粉碎模型为主，但也伴随有表面粉碎模型。

In addition , sometimes uterine flesh tumour accompanies ovarian function maladjusted , also may be one of infecund reasons .

此外，有时子宫肌瘤伴随卵巢功能失调，也可能是不孕的原因之一。

With the long-term acceleration in growth of girls, the menarche age is also constantly moving up.

伴随儿童少年生长发育的长期加速，月经初潮年龄也在不断提前。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐