伴随

I will try my best to be with you,and take care of you

我会尽我所能伴随你。

Wood Engraving Picture is an artistic type of traditional folk art, dependingon the ecological foundation of Chinese folk culture, accompanying with the Chinese nation for a long course of development.

木版年画是中国传统民间美术的一个艺术种类，依存于中国民俗文化生态根基之下，伴随中华民族共同经历了漫长的发展历程。

The thermal property of the dye is another important factor to be optical recordingmedium. It needs a suitable high decomposition temperature with a fast weightreduction process, and this will make the information recording bits clearly andsmoothly, then the byte error rate will decrease during write-in and read-out.

染料的热学性能是作为光记录介质的另一个重要参数，它要求染料具有适当高的分解温度，同时伴随一个迅速的失重过程，从而使记录点边缘明显而光滑，在信息的读写过程中误码率小。

At present, the foreign reports show that Freck1e is the followed trait of some diseases such as xeroderma pigmeniosa, incontineniia pigmenti and PJS syndrome.

目前，国外对本病的相关报道均认为该病为其它疾病的伴随性状如着色性干皮病、色素失禁症、PJS综合症等，其遗传方式不明。

With the tone of success, Yip Sang added to his building.

伴随成功的步伐，阿寿扩建了他的房屋。1901 年，他加宽了街道以适应另外三个商店的需要，每个都是两层的。

Yes, and I ask you also, my true yokemate, 3 to help them, for they have struggled at my side in promoting the gospel, along with Clement and my other co-workers, whose names are in the book of life.

至于你，我忠诚的同伴，我也求你援助她们，因为她们曾伴随我为福音而奋斗，与克肋孟以及我的其它的同事一样，他们的名字已写在生命册上了。

Ou can have a simple lunch of Yucatecan lime soup with chicken and tortilla strips served by the side of the beach, or something mmore sophisticated like cochinita pibil accompanied by a glass of the finest white wine.

ucatecan 石灰汤与鸡和玉米饼条送达的海滩边，或复杂的东西mmore像cochinita皮比尔伴随著玻璃最好的白葡萄酒。

In the paraelectric- antiferroelectric phase transition of antiferroelectrics lead zirconate (PbZrO 3),the symmetry of crystalloid changes.

在反铁电晶体锆酸铅(PbZrO3 )顺电反铁电相变中，伴随有对称性的变化。

Anyolite is the name frequently applied to all gemrocks that consist largely of massive apple-green zoisite plus ruby-red corundum ( i.e., medium or relatively low grade ruby)± macroscopic hornblende.

Anyolite ，该名称是一个经常惯用的宝石名称，准确描述了其组成是又大块的苹果绿黝帘石，并伴随红色刚玉（中度或者低级别的红宝石）以及肉眼可观察到的角闪石。

Cases （23eyes） suffered oculomotor paralysis,of which 5 cases had blepharoptosis and platycoria;12 cases suffered abducens paralysis;3 cases had trochlear paralysis and another 3 cases compound nerve paralysis.

动眼神经麻痹中5例为伴随上睑下垂和瞳孔变化的完全性动眼神经麻痹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。