伴随

And resolves many difficult issues for complex multibody systems dynamic analysis, design and simulation in engineering areas. Therefore, it is worth to deeply investigate and perfect the spatial operator algebra.

本篇论文也是以空间算子代数理论为研究对象，对其理论作深入研究，并在Lie群、Lie代数、Riemannian流形理论体系中建立空间伴随算子形式的高效率建模和高效率递推运算动力学模型。

With abunch of planets in Aquarius and Mars in the opposite sign of Leo,you'll want to go somewhere, to get out of the house.

伴随水瓶座里的群星和对宫狮子座里的火星，你会想要去些地方，走出去外面的世界。

With a bunch of planets in Aquarius and Mars in the opposite sign of Leo, you'll want to go somewhere, to get out of the house.

伴随水瓶座里的群星和对宫狮子座里的火星，你会想要去些地方，走出去外面的世界。

Lasting, active tectonics accompanied with sediment supply from Taiwan orogen, results in modern West Taiwan Foreland Basin System.

持续的构造活动及伴随著造山带沈积物供应，形成今日的台湾西部前陆盆地系统。

The Indonisian movement and Yanshannian movement caused the violent collision and orogenesis in the west Qinling region, followed by the activity of multiphase deep faults.

印支-燕山运动导致西秦岭地区强烈的碰撞造山和走滑-伸展作用，伴随深断裂的多次活动。

Against the context of process of eco- nomic globalization, the economic, social, and cultural communication between Shanghai and global city are becoming more and more osculation. More and more foreignersw ork and live in Shanghai.

伴随中国改革开放，在中国的沿海发达地区，特别是一些新兴城市，由于现代化水准和国际化程度的持续提高，海外资本和海外人士将日益广泛而深刻地融入中国的经济和社会，使中国的经济和社会乃至社区日益呈现出多元化、国际化的新格局。

Bonding structure and the change of chemical composition at the Cu/ceramic interface are investigated systematically with microanalysis. Furthermore, it is observed that copper bonding to Al〓O〓 ceramic is formed by chemical reaction between Cu〓O within the Cu-Cu〓O eutectic and Al〓O〓 at high temperature, CuAlO〓 as a reaction result is produced, mechanic join and physical osmose are not the main factor.

运用多种显微分析技术，对铜-陶瓷键合界面的微观结构，以及键合前后物相化学成份的变化，进行了系统的研究，在此基础上，明确了Cu-Al〓O〓陶瓷的键合机理；机械交联和物理渗透不是形成键合的首要因素，键合是通过Cu-Cu〓O共晶熔体中的Cu〓O相在高温下与Al〓O〓陶瓷发生了化学反应，形成了牢固的化学键合，同时伴随有一些CuAlO〓物相的生成。

The source clip is stored with the file and can only be accessed from the Visor or Outliner.

这个剪辑源是伴随文件存储，并只能从遮罩或者框架中访问。

Results: The proportional volume, numerical density of the granules in ovariotomy group were less than those in sham-ovariotomy and ovariotomy estradiol groups (P.001); the proportional volume and numerical density of ASG in myocardial cells almost came back to the normal level with small dose estradiol; along with the enhancement of estradiol dosage, the content of ASG in myocardial cells was more than those in sham-ovariotomy and small dose estradiol group (P.01), and showed a quantity-efficiency relation.

结果：切除大鼠双侧卵巢后，心房特殊颗粒的体密度和数密度与对照组及用雌二醇组比较明显减少(P＜0.01)，小剂量雌二醇可使大鼠心肌细胞心房特殊颗粒的体密度和数密度恢复到正常水平，随剂量增加，心肌细胞心房特殊颗粒的量也伴随增加，呈量效关系。

Optimization of well pattern measurement and calculation of new area in Jiangsu oilfield;2. The overdevelopment of new area s following the rapid growth of China's cities resulted in worsening condition of the physical environment.

针对当前我国城市迅速发展过程中城市新区开发过热现象，以及伴随此现象所带来的新区物理环境恶化状况，有必要对城市新区开发的物理环境影响变化进行开发前的系统性预测研究，也有益于城市新区及城市整体物理环境的可持续发展。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。