伴随

Methods 45 depressed patients were enrolled as study group, which were assessed at baseline and after SSRIs therapy 8 weeks. contingent negative variation of ERPs and Wechsler memory scale as well as Wechsler adult intelligence scale were measured in all subjects, meanwhile 30 normal persons matched as control group. All the data were analyzed with SPSS software package.

将45例18~60岁抑郁症患者，在入院当日和西肽普兰治疗8周后进行采用视觉诱发电位系统完成事件相关电位伴随负变化及韦氏记忆量表、韦氏成人智力量表测试检测，并与30例健康人作为对照组，所有数据均采用SPSS11.5统计软件包统计数据处理，统计处理采用χ2检验、 t检验、Pearson相关分析。

With the breaking down of the unit society and the appearance of the community system, nowadays neighborhood community has become the focus where various interests and social problems are confronting each other.

伴随单位社会的解体和社区体制的形成，各种社会问题集中到了社区，社区成为各种利益、矛盾的交汇点。

Accompanying vernal advent, nettle rash virus also is in ready to do sth, the cough that it can accompany a person floats with sneeze in air.

伴随着春天的来临，风疹病毒也在蠢蠢欲动，它会伴随人的咳嗽和喷嚏而漂浮在空气中。

Friends report a new dynamic in their lives: as they get older, they find themselves watching the newscast they grew up with — when they're home to see it.

朋友们他们的生命中有了一种新的动态：随着岁数的增长，他们发现自己在看伴随他们成长的新闻节目——当他们在家看的时候。

Then author studies two expanded newsboy model: newsvendor model with price elasticity and newsboy model with retailer promotional effort.

在分析了基本报童模型的利益协调问题基础上，深入研究了两种扩展报童模型――价格弹性报童模型和伴随零售商促销报童模型――的利益协调问题。

The Nietzschean conception of body seems then to make a place for new kinds of bodies with new kinds of inner lives, a place in fact that it is in our power to construct.

尼采关于身体的概念似乎让位于对于伴随新的内在生命形式的新的形式的身体，这一新的空间形式实际上是在我们的权力中加以建构的。

The results of numerical experiments, using the four-dimensional variational data assimilation system of the nonhydrostatic mesoscale model MM5, show that: the tangent linear model and adjoint model conducted by keeping the "on-off" switches the same as the basic state, can provide a good approximation of the first-order information to the NLM perturbation and a good descent direction for the minimization procedure; switching on and off at every other time step in the Kuo cumulus parameterization scheme don"t impact the convergence rate of cost function; the existence of the switches don"t impact improvement to the MM5 model rainfall prediction because that not only specific humidity ,but also wind, temperature and pressure are assimilated into the model.

非静力中尺度数值模式MM5的四维变分资料同化系统进行的数值试验结果表明："开关"变量保持与基态一致，所构造的切向线性模式能够提供关于非线性模式扰动的一阶近似，伴随模式所计算的梯度值能够为最小化过程提供较好的下降方向；郭氏降水参数化方案中对流每隔一个积分步的交替发生并不影响目标函数最小化的收敛速度；"开关"变量的存在也不影响将风、温度、气压和比湿结合起来同化对MM5降水预报准确性的提高。

Erythema and nodose lesions in both lower extremities, especially legs were the principal clinical manifestations following spontaneous pain, tenderness, febrile and so on.

临床表现以累及双下肢尤其小腿部皮肤红斑和结节损害为特征，可伴有自发性疼痛或压痛、发热等伴随症状。

I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about loneliness?

在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？

I have stopped onto a non-return road in love ,but with the rose you sent to accompany me on my road ,why should I worry about loneliness ?

在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。