伴随

In addition , sometimes uterine flesh tumour accompanies ovarian function maladjusted , also may be one of infecund reasons .

此外，有时子宫肌瘤伴随卵巢功能失调，也可能是不孕的原因之一。

The water mallow, which in the ancient Chinese Books of Songs grows in tandem with love, is described as a specialised cleaner of pollution.

也形象地说明了湿地在环境保护中的不可替代的作用，比如《诗经》中伴随爱情生长的"荇菜"在作者笔下变成了"水灵娇嫩的清污高手"。

A blanket of fallen maple leaves covers the ground with gold during autumn in Washington, D.C.

一层毛毯的落下的枫叶覆盖在地面伴随金色的秋天在华盛顿特区。

I remember, too, that Margate, though full of company, was generally filled with such company, as people who were nice in the choice of their company, were rather fearful of keeping company with.

我也还记得，虽然有许多的人和事陪伴着马尔盖特，但那只是没有意义的伴随。就好像就算人们对于自己的陪伴者有很多很好的选择，就算他们总是有人陪伴，但他们仍然会感到害怕。

Moreover, it is a symbol to mark thesubstantial development of our nation's minorities' higher level arteducation.

伴随共和国60年华诞的来临，中央民族大学美术学院也迎来了成立50年的盛典。

To give us the reason to become maturer or just for fun ? None of us could understand the true meanings of life..

并且这水流的速度似乎会伴随温度的攀升而愈发让人感觉到，震撼。

As teenagers several of the older kids took up folk and rock music as a hobby, and at a young age I began singing and accompanying myself on guitar on small coffeehouse stages, mentored by my sister Maura.

由於青少年的年龄较大的几个孩子拿起民谣和摇滚音乐作为一种业余爱好，和我从小就开始唱歌，吉他伴随我的小咖啡馆阶段，由我的导师妹妹毛拉。

According to Margaret McClure, president-elect of the American Academy of Nursing, the current nursing shortage is unique.

根据美国护理学会新任会长Margaret McClure所言，美国护士短缺的现况很特别，它比以往护士荒的情形更复杂，这种现况是伴随著社会的发展而影响供需。

Objective: To describe the characteristics of young subjects with gout associated with medullary nephrocalcinosis.

目的：描述伴随有肾髓质钙化症的年轻痛风患者的临床特性。

With the long-term acceleration in growth of girls, the menarche age is also constantly moving up.

伴随儿童少年生长发育的长期加速，月经初潮年龄也在不断提前。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。