伴随

The very common pathogeny of woman HPL is prolactinoma that followed by low sex hormone.The symptoms of prolactinoma are spanomenorrhea, amenorrha,galactorrhea,sterility and recurrent abortion,etc.

垂体泌乳素腺瘤是女性HPL最常见的原因，常伴随性激素低下，表现为月经稀少、闭经、泌乳、不孕、习惯性流产等。

Then we present the hardware design of RS(255,247) encoding and decoding, including the multiplier in Galois field, the circuit for solving syndromes matrix, the circuit of Berlekamp arithmetic and so on. The use of streamline technology in the design of FPGA improved the efficiency of encode and decode system greatly.

接下来讨论了RS(255，247)编码过程和解码过程的硬件设计，包括伽罗瓦域内的乘法器设计，伴随式求解电路，Berlekamp算法电路等，在FPGA的设计过程中充分使用流水线技术，使整个编码和译码系统的效率有很大的提升。

Experiments on the two drifters showed that the model, with independent variables of sea surface geostrophic current, Ekman drift, and mean circulation, has the best efficiency of simulating real trajectories.

对南海中伴随涡旋运动的2个浮标模拟试验显示，诸多模型中以海表地转流、风海流及背景流为自变量的回归模型模拟浮标漂流轨迹效果较好。

But it always goes along with some improper phenomenon –"ghost effect" in morphing process.

但是，这些方法在影像变形过程中常常伴随著不适当的现象–"鬼影"。在我的论文中，我们将会讨论两种可避免鬼影的方法。

This experience is usually accompanied by speaking in other tongues, or glossolalia, a term derived from the New Testament Greek word that is translated tongue.

"这种经验，通常伴随其他语言发言或glossolalia，一词来自希腊字新约圣经翻译就是"舌头

A quick reflex inspiration suddenly checked by closure of the glottis producing an audible sound.

不由自主的隔膜痉挛性吸气动作被声门的突然关闭而制止，伴随有尖锐、特殊的声音。

You know, they have to have glowing screens all the time, and I'm talking about kids that are related to me.

他们是在屏幕伴随下成长的一代，我正和孩子们说我的工作。

Study is the happy way to obtain knowledge, the spiritual gnosis of our lifetime.

读书是一种获取知识的快乐活动，是伴随一生的精神感悟。

And because iFilm already ranks videos by popularity, the service came with an infrastructure for separating the gold from the god-awful.

同时因为iFilm已经按受欢迎度给视频评级，伴随这一服务的机制可以把金子从垃圾里区分出来。

While accompanying him to the airport, prevent him buying going-away gifts for his family and friends in his homeland.

当伴随他对机场，防止他买的去的礼物为他的家庭和朋友在他的家园。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。