伴随

Episcleritis may be the initial sign of a systemic disorder, although less then 10% of the patients with episcleritis have an apparent predisposing condition.

上巩膜炎可能是全身性疾病的初症兆，虽然有明显因果关系者约10%，但有一半伴随著全身性疾病。

This paper measures the fault vibration signal of the sun-gear in planetary gear box. Bring forward a new arithmetic of time-field average which settle the problem of cycle truncation error affect the result of averaging in substance.

但这些信号又往往被伴随产生的噪声干扰，在噪声较强时，不但信号的时间历程显示不出规律性，而且在频谱图上这些周期分量很可能被淹没在噪声背景中。

That erst did with me dwell

那曾伴随我的叹息，眼泪和每一个愁苦的烦恼

The findings indicate that under uniaxial compression, the red sandstones at first experience structural intensification and then structural degradation until they are failed; the unconfined compressive strength of red sandstone is mainly related with compaction rate, pore distribution and connecting condition of mineral grains; and the above factors have a more notable impact on the unconfined compressive strength of red sandstone with the increase of weathering; with the increase of load, the grains area ratio and Euler number decrease, the pore develops towards centralization or collectivization, and the red sandstones gradually lose their resistance to deformation.

研究结果表明：在单轴压缩条件下，红砂岩先结构强化，后结构劣化，直至最终破坏；红砂岩的单轴抗压强度主要与密实程度、微孔洞等缺陷的分布情况及矿物颗粒之间的联结状态有关，随着红砂岩风化程度的增强，以上各因素对其单轴抗压强度的影响将更加显著；伴随荷载的增加，红砂岩的矿物颗粒面积比例及欧拉数总体上趋于减小，孔隙向着集中化和集团化的趋势发展，红砂岩抗变形能力逐步丧失。

Thus, the image of it as an evergreen, with several generations of children grow up.

因此，它能作为一个常青的形象，伴随几代少年儿童的成长。

Richard interleukin not high, his voice a little bit red, often behind the ear or occipital palpable on both sides of soybeans after the large lymph nodes, fever has been not to reclaim the child, medication, injections are invalid, such as spread 3 to 4 days a sudden fever, a pink body rash, and limbs before the rash less or no rash, fever have been accompanied by symptoms such as anorexia, nausea, vomiting, diarrhea, were also back with the burning of the gradual disappearance of measles, 1 ~ 2 days measles back After without leaving any traces, not peeling, which is characteristic of measles exanthema.

查白细胞也不高，嗓子有点红，常在耳朵后面或枕骨后两侧可摸到黄豆大的淋巴结，孩子发烧一直不退，吃药、打针都无效，等烧到3～4天突然退烧，全身出粉红色的斑丘疹，面前和四肢疹子较少或无疹，本来伴随发烧出现的症状如厌食、恶心、呕吐、腹泻等也随着烧退疹出逐渐消失，1～2天疹退后不留痕迹、不脱皮，这就是幼儿急疹的特点。

Both cases are acompanied by the light-emission from the transition from higher excited-state to lower excited-state, and the total superfluous band energy of nuclear system is released by means of excited element, and an energy level appears in the ground-state band, which signifies a quantum phase transition.

基于微观IBM理论，提出转动诱导出玻色子量子相变的一种可能途径：一旦原子核在受到高能激发或作快速旋转时，假如外界提供的能量足以使玻色子完成拆对顺排，则核处于集体相与单粒子态的共存相，其特征是出现较密集的能谱；假如能量不足以完成拆对或顺排，可能发生两种情况之一，当核旋转达到某个临界转动频率ω c时，或者一个高角动量的玻色子脱离"集体"而"游离"出来，或者发生一个高角动量的玻色子转变为一个低角动量的玻色子，核仍旧处于集体相；均会伴随出现光辐射，产生基态带的一条能级——相变信号。

Pollution of the environment by excreta, with all its attendant risks, cannot be stopped without immediate sanitation measures.

排泄物对环境造成的污染，以及伴随而来的所有风险，不立即采取卫生措施都是无法阻止的。

Sometimes these symptoms are accompanied by excruciating pain.

有时，这些症状都是伴随难以忍受的痛苦。

Some reactions produced with an evolution of heat: these are said to be exothermic.

有些反映伴随热的释放：这些称之为放热发应。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。