伴随

Col. 2:13, and the Westminster Confession says:"Man by his fall into a state of sin, hath wholly lost all ability of will to any spiritual good accompanying salvation; so as a natural man, being altogether averse from that good, and dead in sin, is not able by his own strength to convert himself, or to prepare himself thereunto" IX.

威敏思特信仰告白，第9章第3条说：「人因堕落在罪恶的状态中，已经完全丧失一切的意志力，不再能实行任何与救恩伴随之属灵的良善。所以属血气的人既是与属灵的良善完全相反，并且死在罪中，他就不可能靠自己的力量，自行归正，也不能自行预备归正。

Hypertension and azotemia were noted in 40.0% and 60.0% of subjects with gouty arthritis, respectively.

痛风患者中40.0%伴随有高血压，而且60.0%的患者已有肾功能不全。

This will happen as the ~last~ of the children of the baby boom generation finish high school.

这将伴随最后一批婴儿潮出生的人完成高中学业而出现。

Finally, we have to recognize conditions known to be associated with a high risk of bacterial infection.

最后，必须认识到，某些情况伴随有很高的细菌感染风险。

This patient presented with Gram-negative bacteriuria with symptoms of fever and general malaise, followed by severe dyspnea; especially platypnea and orthodeoxia.

病人本次呈现革兰氏阴性菌尿症，并发烧、全身不适，伴随著呼吸困难，特别是platypnea和orthodeoxia（动脉缺氧情形，坐时严重，躺下改善）。

Mythology was created in barbarism clan society, with a long course, with persistent creation and development.

神话产生于原始氏族社会，并伴随漫长的历史进程，不断创造和发展。

The relates to the prevention of channel package losing in audio code transmission, featuring in the BCH encoding for each audio parameter for barrel shape displacement superposition, packing and channel transmission.

抗信道恶劣丢包伴随误码的语音编码传输方法属于语音编码传输抗差错技术领域，其特征在于，该方法在编码端对语音参数码流分组并对每个分组进行BCH编码，然后对信道编码后的数据分组进行桶形移位联合叠加，打包合路送信道传输。

This is achieved by using keyboards almost exclusively over a bed of synthesizers, with occasional augmentation by various ambient noises recorded on the trail, steel guitar, bass, and bassoon.

这张专辑几乎完全采用合成器伴奏的键盘乐器完成，偶尔伴随一点主题增音，由这条路上录制的各种各样的环境声响、夏威夷吉他、贝司与巴颂管构成。

The tonal quality of his instruments have been compared to those of Giovanni Battista Guadagnini.

邱崇德说，这把琴他拉了13年，它伴随了他整个成年时代，是他的"心与灵魂"。

Is accompanied by infantry battle group classes or fire support weapon.

是伴随步兵班或战斗小组的火力支援武器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。