伴随...

Rameau had used accompanied recitative and the overture in his later operas reflected the action to come.

Rameau使用了伴随的背诵，并且序曲在他的最新歌剧反射行动来。

Mass democracy is only 100 years old and it ushered in both the welfare state and redistributive taxation.

大众民主只有100年的历史，伴随而来的是福利国家和再分配税收的兴起。

He'd reel off triple-doubles the way that Shaq drops LOL's on the end of his tweets.

当基德一口气地说出的他的那些"三双"记录时，奥尼尔也许会一直在他的尖叫中伴随著大笑。

The process can be visualized as a wavefront being reflected back and forth between the two ends of the laser, picking up more photons with each reflection.

这过程可以想象波阵面在两个激光终端来回反射，伴随每一次反射集聚更多的光子。

Astrometry with new technologies created and is dedicated to the Space Telescope astrometric space orbit around the Earth observation and research on the scientific .1989 8 8, the European Space Agency launch astrometric Satellite Iba Valley satellite, which contains a 29 cm diameter reflecting telescope, four ground stations for data reception and analysis with the aim of space-based observations compiled by 120,000 to contain space for satellite measurement of star form, the location accuracy of ± 0002, parallax measurement accuracy ± 0002, on their own a year 0002, CDCDCD preliminary estimate of the above three data are now actual for the 0004,0003 and 0005; CDCDCD190 year in April the U.S. launch of the Hubble Space Telescope, containing 24 m diameter Wang C far mirror can work 15-20 years, 17-18 so you can measure the parallax of stars, are hundreds of thousands of stars of the measurement results.

伴随天体测量新技术而产生，是专门用于天体测量的空间望远镜在围绕地球的空间轨道上进行观测研究的科学。1989年8月8日，欧洲空间局发射天体测量卫星伊巴谷号卫星，它载有口径29厘米反射望远镜，4个地面观测站进行资料接收与分析，目的是要通过空间观测编出含星12万颗的空间测量星表，位置精度为±0002，测量视差的精度为±0002，自行为每年0002，CDCDCD现在初步估计上述三个数据实际为0004、0003和0005；CDCDCD190年4月美国发射哈勃空间望远镜，载有口径24米的望C远镜，可工作15—20年，可以测量出17—18等星的视差，得到几十万颗星的测量结果。

Speech communication is not only the reflexion of human nature, but also the fundamental activities for human beings to survive and develop.

人类社会中的交际，主要是运用语文进行的言语交际，非言语手段经常伴随其中并且对言语交际产生重要影响。

Part 1 is foreword the refulgence of tourist goes with the crisis of tourist resource environment .

第一部分是引言，从旅游业发展现状到娇人业绩伴随的旅游资源环境危机，较全面的总结了旅游资源环境问题的表现，综合回顾国内外旅游环境问题研究概况，找出其不足之处，提出本文的研究内容和研究目的。

The original can not afford to strengthen the role, but by repeatedly accompanied by the emergence of a reinforcer was to strengthen the value of stimuli.

原先不起强化作用，但通过反复伴随一级强化物出现而获得强化价值的刺激物。

For example, one of the most common food is a reinforcer, and the body without prior training, they do not accompanied by other things, only the appearance of food, they can make mice press a lever more frequently.

例如，食物便是一种最普通的一级强化物，机体事先未经训练，也不用伴随其他事物，仅食物的出现，就可以使老鼠按压杠杆的频率增加。

The enterprise logistics means the complete circulatory activities that the goods are transfered from the raw materials supplying, manufacturing to the sales and the reclaim and recycle of the rejectamenta produced with the production and consumption during the manufacturing of the company.

企业物流是指在企业生产经营过程中，物品从原材料供应，经过生产加工，到产成品和销售，以及伴随生产消费过程中所产生的废弃物的回收及再利用的完整的循环活动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。