伴的

Thereon Meriones sprang upon him like a vulture, drew the spear from his shoulder, and fell back under cover of his men.

墨里俄奈斯再次猫腰冲击，像一只鹰兀，从德伊福波斯肩上夺过粗重的枪矛，回身自己的伴群。

OBJECTIVE: To assess the value of mandibular distraction osteogenesis in treatment of OSAS in patients with congenital micrognathia and the effect of the surgery on the patients' respiratory functions.

目的：探讨和评价下颌骨牵引成骨技术在治疗小下颌畸形伴OSAS中的应用价值及对呼吸功能的改善作用。

Results: Most of these patients had obvious symptom in the initial stage: symptomatic anemia 36 cases (76.6%), infection 7 cases(14.9%), bleeding (behaving mucocutaneous hemorrhage) 9 cases(19.1%). 19 cases(40.4%) were been found accompanied with other diseases, and 89.5% of them were elderly patients.

结果：本组47 例MDS 患者中以首发症状就诊者分别为：贫血(表现为头晕、心慌和乏力)36 例(76.6%)，感染7 例(14.9%)，出血倾向(齿龈出血、皮肤黏膜出血)9 例(19.1%)。19 例(40.4%)有不同的伴发疾病，其中89.5%为60 岁以上的老年人。

This procedure is used to treat multisegmental cerical lesion caused by cerical spondylosis, OPLL, or interertebral disc herniation with deelopmental canal stenosis.

这种方法被用来处理颈椎病、OPLL或伴发育性椎管狭窄的椎间盘突出引起的多节段脊髓损害。

These results suggest that levetiracetam is an effective and well-tolerated adjunctive treatment for patients with previously uncontrolled idiopathic generalized epilepsy with myoclonic seizures.

本研究显示左乙拉西坦对于患有特发性全身性癫痫伴肌阵挛性发作未控制的病人是一种有效而又可以耐受良好的辅助治疗。

Disorders using International League Against Epilepsy classifications, such as Lennox-Gastaut syndrome, benign childhood epilepsy with centrotemporal spikes, childhood absence epilepsy and juvenile myoclonic epilepsy are increasingly being recognised in Hong Kong.

根据国际抗癫痫联盟的分类命名，诸如 Lennox-Gastaut 综合徵、伴中央颞区棘波的儿童期良性癫痫、儿童失神癫痫及青少年肌阵挛性癫痫等病在香港正逐渐被认识。

Objective To explore the clinical pathological features,diagnosis and differential diagnosis of spindle cell myoepithelial carcinoma with lymph node squamous cell carcinoma metastasis.

目的探讨伴淋巴结鳞状细胞癌转移的梭形细胞肌上皮癌病理特征、诊断和鉴别诊断，提高对该肿瘤的诊断水平。

Methods:The clinical data of 56 cases of nephritic syndrome in children with hypovolemic shock from 1996 to 2007 were analyzed retrospectively.

对1996~2007年间共诊治的56例肾病综合征伴发低血容量休克患儿的临床资料进行回顾性分析。

Results Among the students surveyed, 8.73% had sexual behaviors,34.96% had several sex partners and only 31.47% of them used condom in their lately intercourse behavior. The awareness rate of AIDS transmission route were over 95%, but the awareness rate of nontransmission and prevention were low. Only 57.82% of the undergraduates thought that AIDS had threat to everyone or family.

结果 被调查的大学生中，8.73%有过性行为，其中34.96%存在多性伴关系，最近1次发生性行为时安全套使用率为31.47%；艾滋病传播途径知晓率较高，均超过95%；对于非传播途径和预防方法有一定了解，57.82%的人认为艾滋病对每一个人和家庭都存在威胁。

While porokeratosis is practically asymptomatic,unusual pruritic variant has been reported and designated as "eruptive pruritic papular porokeratosis" or "inflammatory stage of DSP".

本病一般无临床症状，但伴明显瘙痒的汗孔角化症已经有文献报告，并被命名为&发疹性瘙痒性丘疹型汗管角化症&或&处于炎症反应期的DSP&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐