伴的

The diagnosis can be difficult to establish because the tumor may resemble metastatic neuroendocrine tumors, lymphoma, leukemia, adnexal tumors and melanoma, and it may occur in association with other skin tumors.

这个疾病的诊断比较困难，因为它类似于转移性的神经内分泌肿瘤、淋巴瘤、白血病、附件肿瘤和黑色素瘤，并且也可能与其它皮肤肿瘤伴发。

Objective: To explore the applied effectiveness of EPO in patients with serious CHF accompanied by amenia.

目的：探讨促红细胞生成素在重度慢性心力衰竭（chronic heart faiture，CHF ）伴贫血的患者中应用的有效性。

We analyzed 120 ampullary adenomas (31 pure adenomas and 89 carcinoma-associated adenomas) and 170 pure adenocarcinomas for MSI, immunohistochemical expression of MMR proteins and specific histopathologic features.

我们分析了120例壶腹部腺癌（31例纯腺癌、89例腺瘤伴癌变）和170例纯腺癌的MSI情况、MMR蛋白免疫组化的表达情况及其组织病理特征。

Two patients died of disease at 5 and 9 months; both had MCa with anaplastic carcinoma or sarcoma. Three patients with MCa were alive with disease at 14, 26, and 58 months.

伴未分化癌或肉瘤的2例MCa患者在第5个月和第9个月死于本病。3例MCa患者的存活时间分别是14、26、58个月。

Nine patients were female and one male (ages 31-77, average 52 years). Six patients presented parenchymal vascular lesions (1 angiosarcoma, 1 atypical hemangioma, 3 perilobular hemangiomas, 1 cavernous hemangioma) measuring 0.5-6 cm in the greatest diameter. Two lesions were accidental findings in lumpectomy specimens excised for fibrocystic disease with microcalcifications. Four patients presented non-parenchymal vascular lesions: three cavermous hemangiomas and one angiolipoma measuring 1-6 cm in diameter.

女性9例，男性1例（年龄31-77岁，平均52岁）。6例表现为实质血管性病变（血管肉瘤1例，不典型血管瘤1例，小叶周围血管瘤3例，海绵状血管瘤1例），大小0.5-6cm.2例因乳腺纤维囊型病变伴微钙化在切除的标本上偶然发现。4例呈非实质性的血管病变，其中海绵状血管瘤3例（1例为男性），1例为血管脂肪瘤，最大直径为1.6cm。

One complication of hyperplastic arteriolosclerosis with malignant hypertension is fibrinoid necrosis, as seen here in a renal arteriole.

恶性高血压伴增生性小动脉硬化的并发症之一是细动脉纤维素样坏死，正如图中所示肾动脉的表现。

Since the establishment of ASEM, positive trend has appeared in the economic and trade contacts between EU and East Asia.

自亚欧会议成立以来，欧盟与东亚之间的经贸往来呈现增加之趋势，且是彼此重要的合作夥伴。

In all these lesions with downward extension, the red nucleus was always spared. The upward extension seen with the acute lesions was characterized by involvement of the posterior limb of the internal capsulae, accompanied by involvement of the globus pallidus in four and the putamen and external capsule in three.

但当病灶位于中脑-间脑结合处的偏前方时，倾向于累及皮质脊髓束；急性期向上延伸的病灶常累及内囊后肢，伴苍白球受累（4例）和壳核、外囊受累（3例）。

Chronic cervicitis with cervical erosion: This is a common gynecological diseases, is the basis of chronic cervicitis, the Ministry of cervicovaginal was from cervical squamous intraepithelial endometrial tube to replace the single-layer columnar epithelium can be transformed into the cervix squamous cell carcinoma.

慢性子宫颈炎伴宫颈糜烂：这是妇科常见疾患，是在慢性宫颈炎基础上，宫颈阴道部的鳞状上皮被来自子宫颈管内膜的单层柱状上皮取代，可以转变为宫颈鳞状细胞癌。

ERCP combined with LC for treatment of the cholecystic stone concomitant with bile duct disease in accordance with a modern conception of the surgical treatment with mini-damage,it will be credible selection of the surgical manner with mini-damage.

ERCP联合腹腔镜对胆囊结石伴胆管病变的治疗，符合外科微创诊治理念，是外科微创术式的可靠选择。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐