伴的

So long as the flow field data, velocities and pressures, are obtained for the nominal wake at the propeller disk and for the propeller slipstream downstream of the propeller disk in the self-propelling condition, the energy income and expenditure terms of the propulsion system can be calculated by making use of this method.

此方法明确指出了提高船舶推进效率的途径，特别是利用船型造成大量、均匀和有预旋的伴流可因为增加系统能量来源。

Objective: To assess the effect of cognitive-sentiment and sensorium impairment on the outcomes of training for swallowing function in patients with dysphagic stroke.

目的：探讨认知功能缺损、感觉障碍对脑梗死伴吞咽功能障碍并进行吞咽功能训练的患者吞咽功能恢复的影响。

This is necessary to hae enough starting template for sequencing.

这对于测序要求的大量起始模伴是必须的。

A couple are both phenotypically normal, but their son suffers from color blindness, a sex-linked recessive disorder.

夫妇是都显形法线，但是他们的儿子遭受色盲，伴性的隐性乱。

It has been found by others, that synaesthesia can be transmitted by any sex combination, leading to the belief that the trait is not sex-linked but, rather, autosomal

也有人发现，通感可由任何性别结合遗传，这样的话，就可以认为其遗传特性不是伴性的，而是常染色体的。

Cashmere tropical suiting made of cashmere and shrinkproof wool, 5% fine terylene. It incarnated the performance of the 3 meterials. The finished product was predominant.

羊绒防缩薄花呢由山羊绒和防缩毛条为主体原料，伴纺5%的细旦涤纶纤维，充分发挥了各原料的优势，最终成品性能优越。

During the eighteen years since that move, Huttlinger has established himself as a top-notch session player, composer, arranger, bandleader, songwriter and sideman.

在搬家后的18年间，他把自己培训成了个拔尖的演奏家，作曲，改编，乐队指挥，歌曲家和伴奏者。

When small boys thought they had caught a playmate in an exaggeration they would taunt him with provocative singsong;" and so says Marco Polo."

当小孩觉得他们逮到一个玩伴在吹牛时，他们会用嘲弄的语调唱著气人的歌：「马可波罗也是这样说。

However, each child is allowed to have one soft toy to sleep with.

但幼儿可携带一质地柔软的睡觉时的伴物。

Morning greets me with your love which liberates me to appreciate the simple beatuies of the starlit sky.

晨曦伴着你浓烈的爱迎接着我，赋予我自由，欣赏璀璨星空的单纯美丽。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。