伴的

Including your work partner/dear friend Wynn....

包括你的工作夥伴好友Wynn。

Results Pruritus was present in 93 (48.9%) patients. Pruritus was mild in 33.3% of them, moderate in 38.7% and severe in 28.0%. Pruritus preduminated on the back, the limbs, the chest and neck. 84 (90.3%) patients with pruritus had xerosis.

结果 190例血透患者中93例(48.9%)合并皮肤瘙痒，常见的瘙痒部位依次为背部、下肢、胸部、上肢、头颈；轻度、中度、重度瘙痒分别为31例(33.3%)、36例(38.7%)、26例(28.0%)，伴皮肤干燥症84例(90.3%)，合并皮肤抓痕18例(19.3%)。

Abjective To advocate the application of nitinol stents made in China in the treatment of the malignant esophagostenosis.

目的提倡使用国产镍钛合金支架治疗食管恶性狭窄，封闭伴发的食管气管瘘。

Gianott's disease (popular acrodermatitis of childhood), which occurs especially in young children, consists of crops of nonpruritic papules, lymphadenopathy and acute anicteric hepatitis with the presence of hepatitis B surface antigen.

Gianotti氏病（又称小儿丘疹性末端皮肤炎）在台湾为一罕见之小儿疾病，此病一般发生於6个月~12岁之间的孩童，临床上呈现特徵之皮疹，淋巴腺肿大及非黄疸性之急性肝炎伴HBsAg阳性。

Objective: To explore the therapeutic efficacy of chronic sinusitis with adenoidal hypertrophy in children.

目的：探讨儿童腺样体肥大伴慢性鼻窦炎的手术疗效。

It was more effective method that the treatmeat of chronic sinusitis with adenoidal hypertrophy in children. ESS and plasma ablation was a more effective method.

结果：对腺样体肥大伴慢性鼻窦炎经非手术治疗无效的儿童用ESS加腺样体手术疗效较单纯腺样体手术效果显著。

Twelve patients (7 males and 5 females) were enrolled in the study.The main clinical features included longterm fever,anepithymia,weight loss,pain of left upper quadrant,splenomegalia,and anemia.Splenomegalia was discovered by abdominal ultrasonography and CT.Six of 12 underwent splenectomy and received antituberculosis treatment after surgery,and the rest were given normal antituberculosis therapy.

主要临床表现为长期发热、纳差、消瘦、左上腹痛，脾肿大伴贫血。B超、CT检查均提示脾肿大，其中11例示脾内占位病变。6例手术治疗，术后均予正规的抗结核治疗，另6例保守治疗。

With the great black piano appassionato.

伴着热情的黑色大钢琴。

Objective To analyse the mutation types of the NOTCH3 gene with cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy.

目的 分析伴皮质下梗死及白质脑病常染色体显性遗传性脑动脉病的NOTCH3基因突变类型。

Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leuk0encephal0pathyis an inherited disease leading to strokes and vascular dementia.

伴皮质下梗死和脑白质病的常染色体显性遗传性动脉病是一种遗传性疾病，可引起卒中与血管性痴呆。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。