伴的

Is it you? You and me in the circle of everyday life

那是你吗？你在日复一日的生活中伴着

Cases were observed injury of knee joint cruciate ligaments merely.1 case with rupture of knee joint cruciate ligaments was not observed in CT images. The accuracy was 93.33%. The injury of tendon and ligament such as the rupture, thickening, hydropsia and circuity also were showed by 16-slice spiral CT image.

在15例膝关节交叉韧带损伤病例中，8例交叉韧带损伤伴撕脱骨折诊断明确，6例单纯交叉韧带断裂诊断明确， 1例韧带断裂未显示，诊断准确率为93.33%。16层螺旋CT可显示肌腱的断裂、增粗、水肿和迂曲等。

Objective To study the relationship between liver cirrhosis with depression and immunological function.

目的 研究肝硬化病人伴发抑郁与免疫功能的关系。

They often took long walks together,however, marchingthrough the streets of London in companionable silence.

但他们却经常一起散步，一走就是好远，穿过伦敦的街道，安安静静地做着伴。

Alternatively, a complemental product strategy can positively influence on the co-opetition relationships.

但若新策略可以提供互补性的产品时，合作夥伴会乐见於此方案之发展，则厂商可在考量现行竞合关系下增加竞争力。

Ringrose began to study nest algebras in the 1960s, many people have devoted themselves to the study of non-selfadjoint and reflexive operator algebras including nest algebras, commutative subspace lattice algebras, completely distributive subspace lattice algebras and so on, and obtain a lot of beautiful achievements.

自从60年代J.Ringrose开始研究套代数以来，人们对套代数、交换子空间格代数和完全分配子空间格代数等非自伴自反算子代数进行了深入研究，并且取得了大量出色的研究成果。

Two schemes were adopted for investigating the concanavalin A-glycogen interaction on gold electrode surfaces, respectively.

采用两套方案分别考察了金电极表面凝集素伴刀豆球蛋白A与糖原的相互结合作用。

A glucose-selective surface plasmon resonance sensor was constructed by using specific interaction between concanavalin A and sugars.

利用伴刀豆球蛋白A和糖类的特异性相互作用，研制了葡萄糖表面等离子体共振传感器。

To establish the method of canine IFN-γexpression in HEK293T cells, the canine spleen cells were stimulated by concanavalin A.

为了建立一套犬IFN-γ(canine interferon-γ，CalFN-γ)在HEK293T细胞中表达的方法，本研究用伴刀豆球蛋白A刺激犬脾细胞，通过RT-PCR方法从犬脾细胞中扩增得到犬IFN-γ基因。

Theage of onset was within 2 months in 45.8% and continuative lesions present in 52.8%of patients.

皮肤干燥、鱼鳞病、掌纹征、面色苍白及眶周黑晕可认为是本病的重要伴发症状。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐