伴的

In order to study pathogenesis of primary changes in ventricular extrasystole ST-T and its clinical significance, 57 patients in conformity with diagnostic standard in primary changes of VPBs ST-T and their concerned parameters were carefully analysed.

为研究室性期前收缩伴原发性ST-T改变的发生机制及临床意义，分析57例符合室性期前收缩伴原发性ST-T改变诊断标准的患者的相关参数，并与58例无器质性心脏病证据的室性期前收缩患者比较。

We sutureed the fascia and muscle in front of the vertebral tansverse process and got the result of aneurysm outpocketing. Another case was an injury of the internal jugular vein (0.3cm near the skull fundus) with shock, we pressed the distal internal jugular vein with a conglomeration of gelatin songe.

其一为椎动脉在第二颈椎左侧横突处的损伤并伴假性动脉瘤，缝合横突前方残余颈长肌及筋膜，达到与动脉瘤外包裹术相同的效果；另1例为颈内静脉出颅处的不全离断伴休克，远心端在不能结扎和缝合止血的情况下，用明胶海棉揉成团块填塞、压迫，止血疗效肯定。

Pure unconstraint moments of 7.5 Nm in all anatomic planes with and without an axial preload of 500 N were applied to the upper vertebral body.

实验中我们在所有解剖学平面给予7.5N的单纯非强迫运动的同时，同时伴或不伴在上一个椎体的给予了一个500N的轴向前负荷。

Objective: Through studying change of serum level of vital inflammatory cytokines and vital organs function in patients of severe craniocerebral injury with haemorrhagic shock, to investigate effects of severe trauma with haemorrhagic shock bypass on inflammatory reaction and organs function, and to discuss relations of these three aspects.

目的：通过对重度颅脑损伤伴失血性休克患者的主要炎性反应介质和重要器官功能指标的研究，旨在探讨重度创伤伴失血性休克对机体炎性反应和重要器官功能的影响及其三者之间相互影响的关系。

Results (1)All of these cases were acute onset and combined fever in 6 patients. All cases manifested bilateral paraparesis or paraplegia. 29 cases were involved in thoracic cord.(2)As compared to the new criteria, 10 cases were ATM accompanied with infection;7 patients were ATM related to multiple sclerosis; 1 patient was ATM caused by ischemic lesions.

结果 （1）本组患者均为急性起病，其中有6例起病时伴发热，全部病例均出现双下肢瘫痪，病变累及胸髓最多（29例）；（2）与新标准对照，10例符合新标准分型中的伴发感染相关的ATM，7例符合与多发性硬化相关的ATM；1例符合缺血所致的ATM。

Affect on the liver pathological state after XIEZHIPING treated: the golden hamster hepatic tissue morphous structure of normal control was normal, which had regular hepatic lobules and no lipid droplet;that of model control manifested diffuse heavy adipose degeneration and heavy ballooning degeneration with inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte;that of high dose group showed midrange ballooning degeneration with chronic inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte and plasmocyte;that of media dose group indicated slight focus ballooning degeneration with a small quantity normal hepatic cells in some locals;that of low dose group appeared midrange adipose degeneration with a few lympholeukocyte cell infiltrate in the parts of central veins and port area.

泻脂平治疗后对肝脏病理状况的影响：空白对照组金黄地鼠的肝组织形态结构正常，肝小叶规则，无脂滴发现；模型对照组肝脏弥漫性重度脂肪变性，发生重度气球样变，伴见以淋巴细胞为主的慢性炎性细胞浸润；泻脂平高剂量组肝细胞呈现中度气球样变，伴见以淋巴细胞、浆细胞为主的慢性炎性细胞浸润；中剂量组肝细胞轻度灶性气球样变，局部可见少量正常肝细胞；低剂量组肝细胞呈中度脂肪变性，可见中央静脉及汇管区些许淋巴细胞浸润。

Affect on the liver pathological state afterXIEZHIPING treated: the golden hamster hepatic tissue morphous structureof normal control was normal, which had regular hepatic lobules and nolipid droplet: that of model control manifested diffuse heavy adiposedegeneration and heavy ballooning degeneration with inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte; that of high dosegroup showed midrange ballooning degeneration with chronic inflammatorycell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte and plasmocyte;that of media dose group indicated slight focus ballooning degenerationwith a small quantity normal hepatic cells in some locals; that of lowdose group appeared midrange adipose degeneration with a fewlympholeukocyte cell infiltrate in the parts of central veins and portarea.

泻脂平治疗后对肝脏病理状况的影响：空白对照组金黄地鼠的肝组织形态结构正常，肝小叶规则，无脂滴发现；模型对照组肝脏弥漫性重度脂肪变性，发生重度气球样变，伴见以淋巴细胞为主的慢性炎性细胞浸润；泻脂平高剂量组肝细胞呈现中度气球样变，伴见以淋巴细胞、浆细胞为主的慢性炎性细胞浸润；中剂量组肝细胞轻度灶性气球样变，局部可见少量正常肝细胞；低剂量组肝细胞呈中度脂肪变性，可见中央静脉及汇管区些许淋巴细胞浸润。

objective to evaluate the clinical significance of acute anterior wall myocardial infarction combined with complete right bundle branch block .

目的 通过对急性前壁心肌梗死伴发新出现的完全性右束支传导阻滞32例患者的临床资料分析，评估ami伴发新出现的crbbb的临床意义。

In Chapter 3,applying the results of the Chapter 1 and 2,we discusssystematically the bound restricting self-adjoint extensions for Sturm-Liouvilleoperator 〓,i.e.,for any constant〓,we find all the possible self-adjoint extensionsL,such that their minimal engenvalue is exactly equal to 〓.

第三章 应用前两章所发展的一般理论，更详尽地讨论Sturm-Liouville微分算子〓的限界自伴扩张（即刻画〓的所有可能自伴扩张L使L以预先给定的常数〓为最小特征值）。

From the measured spectrum of He-like Al ions, we observed that the intensities of qr satellites were stronger than that of ijk satellites, and according to these observed satellite features, we have identified that photon ionization and photon excitation have very important effect on the ionization balance of these radiatively heated plasmas.

从测量得到的Al类氦离子发射光谱可以观察到，qr等伴线的强度明显高于ijk伴线的强度，由此可以确定出光子激发和电离过程对输运腔中等离子体的形成不可忽略。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。