伴生种

In a conclusion, there were a considerable proportion of relict and remnant elements which can be traced back to Mesozoic, and even Paleozoic, as well as typical ancient endemism. All of these fully showed evolutionary conservatism and phylogenetic antiquity of the Alsophila spinulosa community during the process of vegetation evolution.

由此可见，桫椤群落区系组成与起源年代都十分古老；与桫椤伴生的成分中存在较大比例的中生代甚至古生代的古老遗存物种，也明显表现出其在植被进化中的保守性和种系发生的古老性。

The public canteens in the villages were the important part and accompaniments during the Great Leap Forward and the People Communization Movement, which once changed the traditional lifestyle of the Chinese peasants as a newborn thing.

农村公共食堂是1958年"大跃进"和人民公社化运动的伴生物和重要构成内容，是一种曾经轰轰烈烈地改变中国农民传统生活方式的"新生事物"。

During the formation and development of a landslide,landslide fissure is a kind of important accompanying phenomenon.

在滑坡的形成和发展过程中，滑坡裂缝是一种重要的伴生现象。

Four main formations of loop bedding in Jiyang sub-basin were upper layers fall down in the process of earthquake, tautening distortion due to earthquake, the frication of earthquake-related surface of fault and the effect of redox and diffuse other formations of loop bedding comprise the effect of earthquake wave, the effect coming from circumrotate of globosity rotation, snowball function, cementation intermittent, the effect of biology, and so on.

综合分析认为震动塌落、震动拉伸变形、地震断裂面的摩擦作用、氧化还原反应和扩散作用是环状层理的主要成因，前三种成因的环状层理往往与其他震成构造伴生，可作为震积岩的良好标志。环状层理的其他成因还包括：地震波传播方式的影响、地球自转产生的涡旋的影响、"滚雪球"效应、间歇胶结作用以及生物成因等。

We found that pitchblende contains at least two radioactive materials, one of which, accompanying bismuth, has been given the name polonium , while the other, paired with barium, has been called radium.

我们发现沥青铀矿物中至少含有两种放射性物质：与铋伴生的命名为钋，与钡伴生的命名为镭。

Tansy can also be used as a companion plant with roses, raspberries and fruit trees.

这是常用的有机花园。大蒜已被作为一种伴生植物玫瑰多年来，因为它排斥玫瑰害虫。tansy也可作为一种伴生植物，玫瑰花，覆盆子和果树。

From Imperata cylindrical community to bare land,species of plants changed greatly, the importance value of annual herbaceous plants increased gradually and the importance value of perennial herbaceous plants went down gradually. The number of companion species went down gradually, the species richness and plant diversity index reduced. Community structure was from complex to simple.

从白茅群落到光板地，植物的种类发生了较大变化，一年生草本植物的重要值逐渐升高，多年生草本植物的重要值逐渐降低，群落中伴生种的数量逐渐降低，物种丰富度及多样性指数减少，群落结构由复杂到简单。

The description of one kind of sense impression by using words that normally describe another.

通感用通常描述另一种感觉的话来描述一种感官印象联感(如某种颜色引起某种嗅感)伴生感觉，反射性反应

Coal-bed gas, a two-blade sword, as an accompanied resources as well as a clean energy, has a capacity of non-pollution and an efficiency of heat-Radiation.

煤层气是把&双刃剑&，作为煤层的一种伴生资源，是一种清洁的能源。

First, classify the birds to group fitted for water, meadow, shrub and prey, and count their biodiversity respectively, then give different weight on ecology information.

原理是通过分别计算反应不同样区内水体、植被覆盖率及干扰等景观因素的代表种——水禽、林鸟、猛禽、人类伴生种及适于农田生活鸟类——的多样性以及分类多样性，再赋予不同的权重综合起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失