伴侣关系

At the height of his powers, Mr. Browne had been knighted in 1998 and Prime Minister Tony Blair made him a life peer in 2001, a token of the close relationship between the company and the prime minister.

在他职业高峰时期，布朗先生曾经在1998年授予爵位；首相托尼布莱尔在2001年曾经称他为一个一生的伴侣，很好地显示出了公司和首相之间的紧密关系。

You have nothing to gain long-term from this kind of connection and you are likely to mi...

你没有任何资格获得这种长期的关系，并且很有可能失去真正的伴侣。

I've been in a monogamous relationship for over a year.

我保持单一伴侣的关系已经超过一年了

She was also a lesbian who had lived in a monogamous relationship with her partner for the last decade.

她也是位女同性恋者，和她的伴侣保持单一配偶的关系已经10年了。

Judging by track record to date, my partner is monogamous when in a serious relationship.

由过往记录至今判断，我的伴侣当在一段认真的关系时是专一的，不滥交的。

My lover and I have a kind of 90's monogamy.

我的伴侣跟我维持九十年代的一夫一妻制关系

Counselling sessions may be carried out on a one-to-one basis, or with your partner or family in the case of relationship counselling and family guidance.

辅导会议可能通过对一对一的基础上，或与你的伴侣或家庭中的案件的关系，辅导和家庭指导。

"They enter prematurely, but can linger on and waste their time," she said.

太早同居的伴侣，两人的关系可能会持续拖延，浪费彼此的时间，」她说。

Sit down and write a pro/con list about your partner and your relationship.

坐下来，写出你的伴侣和你们关系的优缺点。

If you take one step towards rapprochement, your beloved or spouse will move the rest of the way to meet you.

如果你在两人关系改善的道路上跨出一步的话，你的爱人或是伴侣会顺着这条路向你走过来。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。