伴侣

Stuffed animal newborn baby gifts can be depended on to soothe the baby and be an affectionate, if somewhat chewed on and drooled over companion.

毛绒动物新生婴儿的礼物可以依靠安抚宝宝，是一个亲切的，如果有些咀嚼和流口水的伴侣。

LESS RISKY ━ Oral sex unprotected, without your partner ejaculating in your mouth HIV virus is also found in pre-cum

危险性较小情形-无保护口交行为，性伴侣未在口中射精（HIV病毒亦见于患者的精前液

Other risk factors include the HIV-positive person ejaculating into the mouth of their partner; the presence of an sexually transmitted infection; and poor oral health.

其他风险包括HIV感染者在其伴侣口腔内射精；有性病感染；有口腔疾病。

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

你的伴侣在朋友面前让你难堪可能会使你很失望。

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

如果伴侣让你在朋友面前丢面子你会感到很失望。

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

伴侣让你朋友面前丢面子让你很失望。

Either you or your partner may initiate these moves, but the result in either case will be an enlivened relationship.

你或是你的伴侣将发起这些举动，但是不论是谁先发起都能够使你们的关系恢复生气。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.

所以，好书是金玉良言的宝库，若将其中的崇高思想铭记于心，就成为我们忠实的伴侣和永恒的慰藉。（&若&在这里译得很好，很忠实于原文。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man 's life is, for the most man' part, but the world of his thoughts.

因此，最好的书是金玉良言和崇高思想的宝库，这些良言和思想若铭记于心并多加珍视，就会成为我们忠实的伴侣和永恒的慰藉。

Some lonely Americans are eschewing(1) Internet dating andinsteadputting their faith in feng shui in a bid to(2) find theirromanticsoul mates.

一些孤单的美国人渐渐放弃了通过网络寻找浪漫灵魂伴侣的做法，而是把希望寄托在&风水&上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷