伴侣

Dating on-line is a general way for the single to find the fere.

网上约会已成为单身人士寻找伴侣的一种最普遍的方式。

Sometimes when many people choose fere, they used to hesitating and being at a loss due to they fear for making wrong choice to cause lifetime regret.

cityopera.hk 诺贝尔文学奖得主萧伯纳说：此时此刻在地球上，约有两万个人适合当你的人生伴侣，就看你先遇到哪一个。

But if female pairs are normal- how do they fertilise their eggs?

一个解释雌性伴侣如何产下受精卵推测它们在族群某处与雄鸥交配。

Dogs from show lines might not be as fast, but most are capable hunters, though not necessarily field trial material.

两个系列的犬都是非常好的户外伴侣。

Thanks you for being my partner in my life, filling my heart.

谢谢你成为我生命中的伴侣，充实我的内心。

In the springtime, you may be ready for a new relationship, or want to find new avenues of expression in your current relationship.

春天要做好迎接新感情的准备，已经有伴侣的会发现新的交流方式。

"Our companions will be riding-horses, dogs to hunt with, and a fishing-boat."

"我们的伴侣将是供驰骋的马、供打猎的狗和一艘渔船。"

Drew Fitzherbert, 21, said that public hand-holding "shows that commitment not only to you and your partner but everyone else in the community."

21岁的Drew Fitzherbert说，公共场合的牵手不仅仅是对你的伴侣表达你的承诺，而是这个团体中的其它所有人。

Up-regulated proteins under salt stress include an ABC transporter permease, glycerol-3-phosphate permease, pyrimidine nucleotide transporter, formate dehydrogenase, and down-regulated proteins include succinate dehydrogenase iron-sulfur subunit, flavoprotein subunit, cytochrome b-556 subunit, and a hypothetical membrane protein similar to charperone DnaJ. Some of these changes were further verified by enzyme activity assay.

盐胁迫诱导上调表达的蛋白包括ABC型转运蛋白，3-磷酸甘油透性酶，嘧啶核苷转运蛋白和甲酸脱氢酶；下调表达的蛋白包括琥珀酸脱氢酶铁硫亚基、黄素蛋白亚基、细胞色素b556亚基，以及分子伴侣DnaJ的同源蛋白，酶活力测定结果表明胁迫条件下上述蛋白的活性变化与表达量变化相一致。

With so many dual-career families in our society. Workers appreciate companies that acknowledge and care for their personal needs by offering flextime, on-site day care, personal time allowances, and other conveniences.

有这么多双职工的家庭在我们的社会职业伴侣，公司感谢并关心到他们的个人需要，提供弹性工作制，现场日间护理，个人时间津贴和其他便利条件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷