伯里克利

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《两位贵族亲戚》。

The last period of Shakespeares work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winters Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

Some researchers question even the historical tradition that she was a hetaera, or courtesan, and have suggested that she may actually have been married to Pericles.Aspasia had a son by Pericles, Pericles the Younger, who later became a general in the Athenian military and was executed after the Battle of Arginusae.

一些学者质疑传统说法把阿斯帕西亚当初交际花或者情妇，而说实际上阿斯帕西亚与伯里克利结婚并生有一子，及伯里克利二世，后来成为了雅典军队的一名军官并在阿吉纽西之战Battle of Arginusae，公元前406年8月）后被处决。

Aspasia (ca. 470 BC[1][2]–ca. 400 BC,[1][3] Greek:σπασα) was a Milesian woman who was famous for her involvement with the Athenian statesman Pericles.

阿斯帕西娅（约公元前470 年[ 1 ] [ 2 ]—公元前400年， [ 1 ] [ 3 ]希腊：σπασα）是一个米利都女子因为她和雅典政治家伯里克利的关系而闻名。

In all these works," says Plutarch,"Phidias was the adviser and overseer of Pericles.

在所有这些工程"，普鲁塔克说，" phidias是伯里克利的顾问和监督员。

In his Life of Pericles, Plutarch gives an account of the vast artistic activity which went on at Athens while that statesman was in power.

在他为伯里克利服务的人生中，普鲁塔克给出了当他的政治家拥有权力时他在雅典繁多的艺术活动的一个总结。

Aspasia had a son by Pericles, Pericles the Younger, who later became a general in the Athenian military and was executed after the Battle of Arginusae.

一些学者质疑传统说法把阿斯帕西亚当初交际花或者情妇，而说实际上阿斯帕西亚与伯里克利结婚并生有一子，及伯里克利二世，后来成为了雅典军队的一名军官并在阿吉纽西之战Battle of Arginusae，公元前406年8月）后被处决。

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

For example, Keats "merciless Called" come and go without a trace of the unknown woman, Merimee's Carmen, the戈蒂耶la克利奥佩Qu, Flaubert's Salammbo, and Sri Lanka and D'annunzio Swinburne (1863-1938) described some of the female characters.

比如济慈《无情靓女》中来去无踪的无名女性，梅里美的卡门，戈蒂耶的克利奥佩屈拉，福楼拜的萨朗波，以及斯温伯恩和邓南遮(1863－1938)笔下的某些女性人物。文化

Pericles refers to a historical period of ancient Greece, which begins at the end of the war Hieronymus Bosch, and finally death, or the Peloponnesian War Pericles.

伯里克利时代是指古希腊的一个历史时期，其始于波希战争的终结，终于伯里克利离世或伯罗奔尼撒战争结束。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。