伯纳德

Like Leonard Bernstein, England's Benjamin Britten has helped many young people to understand music better.

像里纳德·伯恩斯坦一样，英格兰的本杰明·布里顿也帮助许多青年人更好地理解音乐作品。

Using Profits from the Mobley, Hilton began buying and building other hotels in Texas. By the 1930, when the Great Depression bit, Conrad Hilton had owned eight hotels.

利用莫伯莱的利润，希尔顿开始在得克萨斯州购买和修建其他酒店。1930年大萧条时期，康纳德·希尔顿已经拥有了8家酒店。

Demetrius Albanes is one of the leading cancer experts in America.

德米特里厄斯·奥尔伯纳斯是美国最杰出的癌症专家之一。

Shrugging off suggestions that he can only manage a leisurely dotage in the United States, David Beckham insisted that he could keep playing at the highest level as he looks back - mostly fondly - on his Madrid career...

到哪里他都是贝克汉姆，那颗热爱足球的心从未改变，不管是在老特拉福德、在伯纳乌、在欧洲赛场还是在美利坚的草坪上。

Over the years visitors heard performances by George Gershwin and Leonard Bernstein.

在这几年里参观者听到了乔治。格什温和雷昂纳德·伯恩斯坦的演奏。

Burton, whose tenure in California politics goes back to the days when Ronald Reagan was governor, said, I believe I'll have a very good working relationship with the governor-elect.

而有关约翰伯顿，他在加州的政治生涯任期可以追溯到他在罗纳德里根州任州长的时候，他表示：我相信会和新当选的州长进行愉快的合作。

Known as the "Bloomsbury Group" after the section of London in which its members lived, this group of writers, artists, and philosophers emphasized nonconformity, aesthetic pleasure, and intellectual freedom, and included such luminaries as the painter Lytton Strachey, the novelist EM Forster, the composer Benjamin Britten, and the economist John Maynard Keynes.

被誉为"布卢姆斯伯里集团"后，部分在伦敦，其成员居住，这一组的作家，艺术家和哲学家强调不符合的，审美乐趣，和自由，其中包括诸如灯具作为画家顿斯特雷奇，小说家电磁福斯特，作曲家本杰明布里顿和经济学家约翰梅纳德凯恩斯。

Lytton Strachey, Leonard Woolf and Thoby Stephen meet as under-graduates at Trinity and form the nucleus of what was to become known as the Bloomsbury Group.

林顿·斯特来彻，伦纳德·伍尔夫与索比·史蒂芬在圣三一学院相遇，成立了一个核心，后来发展为布鲁姆斯伯里文化人集团。

He has performed as soloist and recording artist with classical stars such as Sir Neville Marriner, Sir Angel Romero, Doc Severinsen, Pepe Romero, Charles Dutoit, Gerard Schwarz, Eiji Oue, Bramwell Tovey , Mario Bernardi and Jukka Pekka Saraste. Having recorded with BMG, EMI, CBC and the BBC, Jens is helping to redefine the idea of the concert artist by transcending stylistic genres and the very stereotype of his instrument by performing with "impeccable attacks, agility, and amazing smoothness".

除了现场演出以外，他还在BMG、EMI、CBC、BBC等公司与大牌古典音乐大师们合作录音，这包括奈维·马里亚爵士，安吉尔·罗密欧爵士，塞维里森博士，查尔斯·迪图瓦，杰拉德·施瓦尔茨，布拉维尔·托维，马里奥·伯纳迪，以及尤卡·波卡·撒拉撒第等。

"A randomized clinical trial may be necessary" to confirm the results of Rocca's study, says biostatistician Mark Espeland of Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina.

"也许需要进行一项随机的临床实验来验证罗卡的研究结果。"北卡罗莱纳州威克森林大学的统计学家马克·埃斯伯兰德说。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新