伯父

After the house was built up, my ancle still did not want to use it to pave the stairway.

于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用錾破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掮一块回来，哪一块也比它强。

I can charm a lot of uncles and aunties to buy me Christmas and New Year gift.

我能迷住很多伯父和婶婶买我圣诞节和新年礼物。

My uncle, the priest, blessed the table, and the chatter of Arabic began as cousins dipped their bread, scooped up the tabouleh salad, and daintily bit the sweet baklava pastry.

担任牧师的伯父主持餐前祈祷。然后，餐桌上阿拉伯语不绝于耳。我的表兄弟们开始蘸着调料吃面包，舀一勺黎巴嫩风味的&tabouleh&色拉，再一小口一小口细细品尝蜜糖果仁酥饼。

And if we get some decent weather , we might all go off one day and visit the Carters—I'm sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus.

并且如果我们得到一些正派天气，我们也许全部去一天并且参观Carters-I'm 肯定我们能使亚瑟伯父借我们他的小巴。

Best of all was the day my uncle took me to the film studio.

最美好的一天，是我伯父带我到摄影棚的那天。

Manoj, 23, was garrotted by his bride's uncle.

马诺基23岁，被新娘的伯父用钢丝勒死了。

While the young man stood with his hand upon the library door, still half doubtful whether he should follow his uncle or re-enter the room in which he had left that more wretched creature, whom it had been his business to unmask, Alicia Audley opened the dining-room door, and revealed to him the old-fashioned oak-paneled apartment, the long table covered with snowy damask, and bright with a cheerful glitter of glass and silver.

年轻人一只手按在书斋的门上，仍旧迟疑不决：他是否应该跟随伯父而去，还是重新走进书斋，（他把那更加狼狈的女人丢在书斋里，揭露她曾经是他责无旁贷的事情。）这时艾丽西亚·奥德利推开了餐室的门，他这就看到了老式的栎木嵌板的房间，铺着雪白缎子的长桌子，玻璃器皿和银餐具烟烟生光。

It was to be observed that there was sometimes a certain vague sadness in the young man's tone when he called Sir Michael "a jolly old prince;" some shadow of affectionate regret that brought a mist into Robert's eyes, as he sat in a corner of the room looking thoughtfully at the white-bearded baronet.

可以看得出来，年轻人称他的伯父为&一个欢乐的老王子&的声调里，有时有着某种朦胧的哀愁；当罗伯特坐在房间角落里沉思地瞧着白胡髭爵士的时候，某种深情的懊恼之感的阴影，给他带来了一片泪眼模糊。

That day, my uncle brought the company truck to the house.

那天，伯父把公司的卡车带到家里。

One year when a mason came by, we asked him to snake us a stone mill with it.

房盖起来，压铺台阶，伯父也没有看上它。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新