伯爵

Hakon is said to have been brought up in England at the court of Athelstan, and this fits well with Athelstan's recorded policy of fostering the sons of potential allies.

哈孔伯爵，据说是在英国长大的法院阿特斯坦，这非常符合阿特斯坦的记录政策促进的儿子潜在的盟友。

The Countess of Auvergne sends for Talbot.

伯爵夫人的奥弗涅发出的塔尔博特。

Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.

本杰明。迪斯累利（19世纪末英国首相--编者注），也就是后来的比肯斯菲尔德伯爵，在他年轻的时候，家境贫穷，在不断奋斗，而且极有抱负。

Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.

比如说，后来成为比肯斯菲尔德伯爵的本杰明。迪斯莱里，年轻时生活贫困，苦苦挣扎，但非常有抱负，他跟一个有钱的寡妇结了婚。

Of this there are notable examples in history. Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.

比如说，后来成为比肯斯菲尔德伯爵的本杰明·迪斯莱里，年轻时生活贫困，苦苦挣扎，但非常有抱负，他跟一个有钱的寡妇结了婚。

Whilst there, the Queen met with Bernard of Clairvaux , demanding that he have the excommunication of Petronilla and Raoul lifted through his influence on the Pope, in exchange for which King Louis would make concessions in Champagne, and recognise Pierre de la Chatre as archbishop of Bourges .

正是在圣德尼，王后见到了克莱沃的伯纳德，并要求他通过对教皇施加影响，以解除对彼得罗妮拉和拉奥的绝罚。作为交换，国王路易与香槟伯爵达成妥协，并承认沙特尔的皮埃尔为布尔日大主教。

It is likely, however, that Queen Mary I provided only her nickname to the Bloody Mary of folklore.

这是一幢中世纪古堡，它的主人，就是当时艳倾一时的李·克斯特伯爵夫人。

Yes, he has not much to complain of; Bourges is the capital of Charles VII.

&同时，&夏多·勒诺又说，&你那位基督山伯爵真是一个非常好的人，只是他和意大利强盗有点交情。&

Champagne had also offended Louis by siding with the Pope in the dispute over Bourges.

在布尔日大主教问题上，香槟伯爵当然是站在教皇一边反对路易。

A short time before they reached the Baths of Caracalla the carriage stopped, Peppino opened the door, and the count and Franz alighted.

快在到卡拉卡拉况技场的时候，马车停住了，庇皮诺打开车门，伯爵和弗兰兹跳下车来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。