伯爵

A noblewoman ranking above a countess and below a duchess .

女贵族，其爵位在伯爵之上，公爵之下

And with this fearful injunction the count disappeared through the door, which noiselessly closed after him

说完了这个可怕的叮嘱以后，伯爵便消失在门后了，门随即悄悄地关上了。

Despite his reputation as a warrior, Eric apparently abandoned Norway to his brother Hakon without a fight, and he was subsequently driven out of Northumbria at least twice.

尽管他的声誉作为一个战士，被遗弃的挪威埃里克显然给他的弟弟哈孔伯爵不战而屈，他随后被赶出洛森比亚至少举行两次。

Edwin and morcar, the earls of mercia and northumbria--""

的伯爵埃德温和莫卡

Their life would be nowise changed: he would still be the little man of her heart. Only he would come to her a bit less often and would give the countess the nights not passed with her.

这对他俩的生活毫无影响，他依然是她的心肝宝贝，只不过他来的次数略少一些，他不同她过夜时，就同伯爵夫人一起过夜。

When the count returned, Natasha showed a discourteous relief at seeing him, and made haste to get away. At that moment she almost hated that stiff, oldish princess, who could put her in such an awkward position, and spend half an hour with her without saying a word about Prince Andrey.

当伯爵回来以后，娜塔莎在他面前无礼貌地高兴起来，急急忙忙地离开；这时她几乎仇视那个年岁大的、干巴巴的公爵小姐，她会把她弄得狼狈不堪，关于安德烈公爵，她一言不发，和她在一块就这样待上半个钟头了，"要知道，我不会在这个法国女人面前首先谈到他。"

New members are selected on a yearly basis and the Forum of Young Global Leaders will count 1111 members.

新成员的挑选，并每年论坛全球青年领袖将伯爵1111年成员。

When you were on your way out with the count?

在你和那个伯爵离开之时？

While Michael Ondaatje did use real characters as the members of the Cairo-based group that was mapping the western desert and searching for the oasis, the real Count Laszlo d'Almasy was only an "inspiration" as everything else in the book was fictional.

翁达杰用真实人物作为小说中在开罗绘制西部沙漠、寻找绿洲的勘探队成员，但是真正的奥马希伯爵只是小说的一个灵感来源而已，就象书中的其他虚构事物一样。

Fauchery, who had caught up his opera glass, looked at the countess, a plump brunette with a white skin and fine dark eyes.

福什利拿起望远镜，瞅着伯爵夫人，她满头棕发，皮肤白皙，肌肉丰腴，有一双美丽动人的黑眼睛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。