伯林斯

Steinbuchel (1888 - 1949), and contemporaries Bernard Haring and Josef Fuchs.

Steinbuchel （ 1888年至1949年），以及同时代的伯纳德哈林约瑟夫和富克斯。

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

Nearly 80 years ago, around the time a Kansas-born carmaker was putting his name on the newest, tallest, shiniest building in the world, a young auto mechanic named Morris Weinberg opened a repair shop on busy Brooklyn Avenue in Kansas City, Mo.

近80年前，一位堪萨斯州出生的汽车制造商将他的名字挂到了世界上最新，最高和最闪亮的大楼上，一位叫年轻的汽车修理工莫里斯温伯格在密苏里州堪萨斯城繁忙的布鲁克林大道开设了一家汽车修理铺。

Norbert (died 1686), preaching in 1663 at Termonde, determine five Beguines, among them Anne Puttemans (died 1674), to sell their property and found the congregation of Maricoles or Maroles, which was aggregated to the order 26 March, 1672; they occupy themselves with the education of poor girls and with the care of the sick in their own homes, and have still many convents in the Dioceses of Mechlin, Ghent, and especially Bruges.

在后一时期赫尔曼圣诺伯特（死于1686年），鼓吹在1663年在特尔蒙德，确定五个beguines ，其中安妮皮特芒斯（死于1674 ），出售自己的财产，并发现聚集maricoles或maroles ，这是汇总该命令1672年3月26日，他们占领本身与教育的贫困女童，并与照顾有病在自己的家中，并已仍有许多修道院在教区的梅克林，根特，特别是布鲁日。

Scatters the peninsula north west in Greek uncle Luo Benni the Elis city-state, some name is the Olympia the small place, the brook murmur, the forest onion, has a liking for does not have with the Greek other place what to be different.

在希腊伯罗奔尼撒半岛西南部的伊利斯城邦，有一个名叫奥林匹亚的小地方，溪流潺潺，林木葱茏，看上去与希腊别的地方没有什么不同。

Carolyn Boak, a member of the U.S. Masters rules committee from Woodlands, Texas, says friends implored her not to support a suit ban. But Ms.

美国成人游泳协会规则委员会的成员、来自德克萨斯州伍德兰兹的卡罗林·伯克表示，朋友们都请求她不要支持超级泳衣禁令。

AS THE Ramcharger chairlift cranks its frozen passengers to the top of Montana's Andesite Mountain, Jan and Lorene Nobert from Quebec beam about their American holiday.

来自魁北克的简和罗林·诺伯特同其他快要被冻僵的乘客们一起，被莱姆查杰牌缆车摇摇晃晃地送往蒙大拿州安德斯特山山顶。说到在美国的这个假期，他们乐得眉开眼笑。

They experimented with the effects of "artificially induced ionospheric depletions on very low frequency wave lengths, on equatorial plasma instabilities, and on low frequency radio astronomical observations over Roberval, Quebec, Kwajelein, in the Marshall Islands and Hobart, Tasmania" Advanced Space Research, Vo1.8, No.

他们实验&在近赤道离子不稳定区域以甚低频波长人工诱导电离层损耗，或者对魁北克罗伯威尔、马绍尔群岛桂哲林和塔斯马尼亚州霍巴特的低频无线电天文观测&（《高级太空研究》，卷1.8，1号，1988）。

After spending the better part of two years on the road including festival stops at Lollapallooza, Glastonbury (UK, Sasquatch, Monolith and tours with The Walkmen, Spoon, Richard Swift, The Cribs, White Denim and Tokyo Police Club White Rabbits hunkered down in their Brooklyn practice space to set about re-envisioning the dark pop of their debut Fort Nightly, while adding new sounds and influences to achieve an original work.

在花费了2的道路上（包括节日停在Lollapallooza，格拉斯顿伯里，大脚，整体式和旅游与随身听，勺，理查德快捷，婴儿床，白牛仔和东京警察俱乐部）白兔蹲在年的美好在他们的布鲁克林实践空间，着手重新构想他们的首张流行每晚黑暗堡垒，同时增加了新的声音和影响力达到原来的工作。

In Zurich, Conrad Grebel performed the first adult baptism on Jan. 21, 1525, when he rebaptized Georg Blaurock in the house of Felix Manz.

在苏黎世，林钜成格列伯演出，第一成人的洗礼，对1525年1月21日，当他rebaptized格奥blaurock在众议院的费利克斯曼茨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。