伯明翰

A city of north-central Alabama south-southwest of Birmingham.

贝塞麦：美国阿拉巴马州中北部一城市，位于伯明翰西南偏南。

The 29-year-old's arrival will allow Sunderland boss Steve Bruce to sell Kenwyne Jones to Birmingham or Liverpool. If Jones ends up at Anfield, Holland winger Ryan Babel will move to St Andrew's.

29岁罗比-基恩的加盟允许桑德兰主教练布鲁斯把琼斯卖给伯明翰或者利物浦，如果琼斯选择安菲尔德为落脚点，荷兰前锋巴贝尔将转会到圣安德鲁

Chapter two studies the course of Tariff Reform Campaign. Chamberlains Birmingham speech in May 1903 produced tremendous responses. Tariff Reformers and Free Traders opened up a fierce debate from Cabinet to the nation, from Dominions to all over the world.

第二章探讨了关税改革运动的过程。1903年5月张伯伦在伯明翰的演说产生了巨大的反响，从内阁到全国，从殖民地到世界各地，关税改革的支持者与反关税改革的自由贸易者展开了激烈的辩论。

On May 15, 1903 Britains Colonial Secretary Joseph Chamberlain made the speech in Birmingham. He appealed to give up free trade policy and adopt duty protection policy in order to maintain Britain Empire. It initiated a far-reaching Tariff Reform Campaign in the nation soon after.

1903年5月15日，英国殖民大臣约瑟夫·张伯伦在伯明翰发表演说，从维护帝国统一的立场出发，呼吁英国放弃自由贸易政策，实行关税保护政策，很快在全国引发了一场影响深远的关税改革运动。

The week after next she is visiting the Birmingham branch on Tuesday.

再下一周她将于周二参观伯明翰分行。

This tical was one of the first issues made with the dies and presses from Birmingham.

这蒂卡尔是伯明翰1和塑机从死于第一问题作出。

I was in Birmingham doing a treasure hunt that I had made for my friend's birthday when this man strolled past.

我正在伯明翰想给我的朋友买件生日礼物，这时这个男人走了过去。

Tuscaloosa, with 83,000 residents, is an hour's drive west of Birmingham.

现在8，3000居民的距伯明翰一个小时的车程。

The Conservatives, traditionally the party of the motor car, endorsed the vision last autumn. In September Theresa Villiers, the Tory shadow transport secretary, claimed that a fast railway connecting London with Leeds by way of Birmingham and Manchester could obviate the need for the unpopular and ungreen third runway planned for Heathrow airport.

历来支持汽车业的保守党于去年秋天通过了这项规划。9月，保守党的影子内阁交通大臣Theresa Villiers声称，如果有一条经由伯明翰、曼彻斯特，连接伦敦和利兹的高速铁路，就不必建设计划中的希斯罗机场第三条跑道了，这条跑道不得人心，也不环保。

"The fundamental issue is that no pharmaceutical company wants to go head-to-head with acyclovir ," says virologist Richard Whitley of the University of Alabama at Birmingham.

"根本的问题是，没有制药公司愿意再由头至头部阿昔洛韦〔及其衍生物"，病毒学家理查德说明该在阿拉巴马大学的伯明翰。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。