伯恩茅斯

Researcher Matthew Bennett of Bournemouth University used laser technology to make digital images of the footprints.

研究员马修贝内特伯恩茅斯大学使用激光技术，将数字图像的足迹。

In some ways Pompeii was to Romans as modem Bournemouth is to Londoners.

在某种意义上，庞贝城对于罗马人就像现代城市伯恩茅斯对伦敦人一样重要。

Bournemouth is world renowned as an international conference centre, and plays host to major academic, professional and of course, political conferences.

伯恩茅斯是世界著名的国际会议中心，和主办重大学术，专业和课程，政治会议。

Bournemouth is a sizeable coastal Dorset town just northwest of the Isle of Wight.

伯恩茅斯是坐落在怀特岛西北部的一座相当大的沿海多尔塞特镇。

But profrushton, who was born in bournemouth and obtained his doctorate insocial psychology from the london school of economics, argues thatthe faster maturing of girls leads to them outshining boys in theclassroom.

鲁什顿教授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿教授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

ButProf Rushton, who was born in Bournemouth and obtained his doctorate insocial psychology from the London School of Economics, argues that thefaster maturing of girls leads to them outshining boys in theclassroom.

鲁什顿教授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿教授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

But Prof Rushton, who was born in Bournemouth and obtained his doctorate in social psychology from the London School of Economics, argues that the faster maturing of girls leads to them outshining boys in the classroom.

鲁什顿教授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿教授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

But Prof Rushton, who was born in Bournemouth and obtained his doctorate in social psychology from the London School of Economics, argues that the faster maturing of girls leads to them outshining boys in the classroom.

鲁什顿传授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿传授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

Another of the team leaders, Tim Darvill of BournemouthUniversity, said the bluestones appeared central to the purpose of Stonehenge although it may have had more than one function.

考古小组的另一位专家、伯恩茅斯大学的蒂姆达维尔说，巨石阵可能有多种功能，但蓝色小石头应该是其功能的一个重要体现。

Another of the team leaders, Tim Darvill of Bournemouth University, said the bluestones appeared central to the purpose of Stonehenge although it may have had more than one function.

考古小组的另一位专家、伯恩茅斯大学的蒂姆？达维尔说，巨石阵可能有多种功能，但蓝色小石头应该是其功能的一个重要体现。其它理论认为，巨石阵曾是个宗教场所或是一个日历等等。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新