伯恩斯

Neil Beveridge of Sanford Bernstein , the investment company, says Chinese companies are looking to buy resource assets, in particular oil, for two reasons.

投资公司桑福德伯恩斯坦的尼尔贝弗里奇表示，中国企业寻求购买资源资产，尤其是石油资产，原因有两个。

Neil Beveridge of Bernstein Research, an investment research group, said: As long as the government controls fuel prices, returns in my view will remain only slightly above the cost of capital.

投资研究集团——伯恩斯坦研究公司的尼尔·贝弗里奇表示：在我看来，只要政府控制着燃油价格，投资回报率就仍将保持在仅略高于资本成本的水平。

Hayman is currently working on production of a biopic of Scotland's national poet , Robert Burns .

海曼目前正在生产的传记的苏格兰民族诗人，罗伯特伯恩斯。

Like Leonard Bernstein, England's Benjamin Britten has helped many young people to understand music better.

像里纳德·伯恩斯坦一样，英格兰的本杰明·布里顿也帮助许多青年人更好地理解音乐作品。

How did you find out that Burns was going to be promoted?

你是怎么知道伯恩斯将会得到提升的？

We don't consider this a defeat, Burns said.

我们不认为这是一个失败，伯恩斯说。

CB: My poetry reflects the language environment that I am in and the verbal material that I use.

伯恩斯坦：我的诗歌反映了我所处的语言环境和我所使用的言语材料。

The charm of the fragile cha-cha melody owes something to Bernstein's skillful accompaniment.

轻柔的恰恰旋律的魅力，归功于伯恩斯坦精巧的伴奏。

Douglas Bernstein of Plunkett Cooney, aMichigan law firm, says he could work 14 hours a day, 7 days a week andnot keep up with the demand for his services.

密西根普兰特-库尼律师事务所的道格拉斯-伯恩斯坦称，哪怕他全周工作，每天14个小时也不能满足顾客对于他的服务的需求。

As a composer, Bernstein was greatly influenced by Aaron Copland, and resolved to go even further than his mentor in bridging classical and popular music styles.

作为一个作曲家，伯恩斯坦受科普兰影响较深，并且在沟通古典音乐和通俗音乐方面比他的导师更进一步。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。