伯恩利

As a result of the player s age , the Clarets must now agree a compensation fee with United .

考虑到球员的年龄，伯恩利必须向曼联支付一定的赔偿金。

Liverpool have already beaten Burnley this season, when Yossi Benayoun put three past The Clarets.

利物浦本赛季已经战胜过伯恩利一次，凭借了贝纳雍的帽子戏法。

The Israel international hit a hat-trick in Saturday's 4-0 victory over the Clarets and hopes he can now force his way into the starting XI on a more regular basis.

在周六4比大胜伯恩利的比赛中，以色列国脚上演帽子戏法，他希望他能够凭借此表现为基础得到更多利物浦的首发机会。

Sammy Lee admits he has not been surprised by Burnley's impressive start to life in the Barclays Premier League - but warned the Clarets that Liverpool will be ready for their visit on Saturday.

伯恩利的英超之旅打出了令人印象深刻的开局，Sammy Lee对此一点都不感到奇怪。但是他也警告深紫军团，利物浦已经做好了周六迎接对手的准备。

The Clarets will arrive in L4 having already beaten Manchester United and Everton this term - and Benitez knows they will provide a stern test for his charges.

这个赛季伯恩利登陆英超已经击败了曼联和埃弗顿，贝尼特斯清楚他们将会严厉考验他的执教。

The Blues have drawn each of their last five matches in the Barclays Premier League and were held to a 3-3 deadlock by Burnley at Eastlands last time out.

蓝衣军团在此前的英超联赛中刚刚遭遇了尴尬的5连平，上一场联赛他们被伯恩利3比3逼平。

Liverpool have been scoring goals for fun over recent weeks - with Stoke and Burnley both on the wrong end of 4-0 scorelines while Bolton and West Ham each conceded three goals to the rampant Reds.

利物浦在前面的几周火力十足，斯托克城和伯恩利两场的比赛都是4比0大胜，而博尔顿和西汉姆都是被利物浦连灌三弹。

If United can win at Tottenham for the first time since February 2007, it would stretch the Reds' run of victories to three since the slip-up at Turf Moor.

如果曼联能够在客场赢下热刺的话那就是2007年2月以来的第一次，同时也将是曼联输给伯恩利之后的3连胜。

This is Burnley's night and they've worked very hard to get to this position.

这是属于伯恩利的夜晚，他们很努力才打到这个位置。

I received information about Burnley before the game and I knew they play well.

赛前，我就调查过伯恩利，我知道他们踢得很好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。