伯恩

He had hoped to become a conductor, but changed his mind on the advice of Leonard Bernstein.

他曾经希望成为一个指挥家，但是在伦纳德。伯恩斯坦大师的建议下改变了主意。

In this paper the degree of approximation by n-dimensional Bernstein polynomials is discussed.

本文讨论了k维空间的伯恩斯坦多项式在不同的距离下的逼近度。

Bernstein told him that he needed $10 a week to stay alive.

伯恩斯坦对他说他一周需要十美元来维持生计。

Mahler, who was Leonard Bernstein's idol has always been a source of inspiration to me.

马勒是伯恩斯坦的偶像，同时也一直是我灵感的来源。

This dramatic career launching was typical of Bernstein.

伯恩斯坦戏剧性的生涯是很典型的。

Leonard Bernstein's music is another major asset.

伦纳德伯恩斯坦的音乐是另一个重要的资产。

Bernstein's best-known work is West Side Story.

伯恩斯坦最著名的作品是《西边的故事》。

Bernstein and I have made slightly different wagers.

伯恩斯坦和我所压的宝稍有不同。

What was it about Leonard Bernstein that made him do so well in such a difficult situation?

是什么原因让伦纳德伯恩斯坦即使面对如此艰困的情况，却仍能表现出色？

In 1986, Leonard Bernstein said, God knows, I should be dead by now.

1986年伯恩斯坦说，天晓得，我真不应该活到现在。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。