伯恩

In his environment, Herbert is the Sean Connery of all James Bonds.

在自己的环境里，赫伯特犹如扮演詹姆斯。邦德的塞恩。

Swiss billionaire ernesto berterelli is paying coutts and five other kiwis millions of dollars to race against their former teammates.

瑞士籍亿万富翁恩内斯特？伯第雷利付给库茨和五名其他新西兰人数百万美元，要他们和从前的队友同台竞技。

Cubby Rroccoli, was casting a film of their own based on Dr .

索斯曼的注意，当时他正与合作制作人阿尔伯特拍一部由1958年伊恩。

"Unfortunately, this study looked at biomarkers, not at actual longevity.… Therefore, it is hard to attach any particular significance to it," said Dr. Darin Deen, a professor of clinical family and social medicine at Albert Einstein College of Medicine in New York.

纽约阿尔伯特·爱因斯坦医学院家庭与社会临床医学教授达林·迪恩博士认为："遗憾的是，这次的研究考察的是几个生物标志而非人们的真实寿命，所以很难说这样的研究有什么特别的意义。"

BURLINGTON - Jeremy Walker put on his Boone County sheriff's deputy uniform Wednesday for the first time in nearly two years...

伯灵顿-杰里米沃克提出的关于他的布恩县治安官的副手制服周三为第一次在近两年。

At the time , Laura Dern and Billy Bob were sharing a house .

在当时，劳拉邓恩和比利鲍伯松共用一所房子。

This is Steve Ember with the VOA Special English Program IN THE NEWS.

我是史蒂夫·恩伯，这是美国之音新闻的特别英语节目。

And I'm Steve Ember with PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English.

和我是史蒂夫·恩伯与美国之音特别英语。

STEVE EMBER : Like people in many parts of the world, Americans love pie.

史蒂夫·恩伯：像世界许多地方的人一样，美国人喜欢馅饼。

Exploring the Finger Lakes and Lake ChamplainBARBARA KLEIN: Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English.

探索手指湖和张伯伦湖芭芭拉。克莱恩：欢迎收听美国之音特别英语《这是美国》栏目。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。