伯恩

Douglas Bernstein of Plunkett Cooney, aMichigan law firm, says he could work 14 hours a day, 7 days a week andnot keep up with the demand for his services.

密西根普兰特-库尼律师事务所的道格拉斯-伯恩斯坦称，哪怕他全周工作，每天14个小时也不能满足顾客对于他的服务的需求。

As a composer, Bernstein was greatly influenced by Aaron Copland, and resolved to go even further than his mentor in bridging classical and popular music styles.

作为一个作曲家，伯恩斯坦受科普兰影响较深，并且在沟通古典音乐和通俗音乐方面比他的导师更进一步。

Burnley-born Norwood was joined in the side by fellow Reds midfielder Corry Evans.

伯恩利人诺伍德和曼联中场队友克里。埃文斯都入选了。

Andrew Cockburn is a regular CounterPunch contributor.

安德鲁科伯恩是一个经常反击贡献者。

Clair are both veteran journalists and authors doing the kind of muckraking political and other investigative writing only found in the US online and in out-of-the-mainstream publications and political newsletters like the one they co-publish and edit - CounterPunch with its counterpart web site of the same name.

亚历山大科伯恩和杰弗里圣克莱尔都是资深的新闻工作者和作家做什么样的黑幕揭发政治和其他调查写作才发现，在美国在线和出先进的系统，主流出版物和政治通讯一样，他们一个个合作出版和编辑-反击与其对应的网站的同一个名字。

He spent most of his life as curate of Selborne.

其大半生都是在塞尔伯恩担任助理牧师中度过的。

Dance band: A first-generation Jewish American, Bernstein was born in Lawrence, Mass.

为跳舞伴奏的乐队：伯恩斯坦于1918年出生在马萨诸塞州劳伦斯市，是第一代在美国出生的犹太族美国人。

Dearborn was a member of the first Order of the Phoenix during the 1970s.

迪尔伯恩是20世纪70 年代期间的第一个凤凰社的成员。

Naturally, we were jazzed at the idea of new blood in the luxury division over in Dearborn.

当然，我们是加特纳的想法，在新的血液在豪华分歧在迪尔伯恩。

It is owned by Madison Dearborn Partners, Cinven Limited and CVC Capital Partners, and by management.

它是由麦迪逊迪尔伯恩的合作伙伴， Cinven有限公司和CVC资本合伙和管理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。