伯德

On April 7 Sen. Barbara Boxer, D-Calif., and Rep. Jerrold Nadler, D-N.Y., announced the reintroduced version of the Freedom of Choice Act, H.R. 5151, a bill aimed at guaranteeing reproductive freedom for women across the country.

4月7日，众议院的加利福尼亚州民主党人芭芭拉·伯克瑟和参议院的纽约州民主党人杰罗德·内德勒宣称，他们已提出一项《自由选择权法案》，亦称5151号人权法案，该法案旨在保证全国范围内的妇女生殖自由。

Ambrose Lisle Philipps in a letter to the Earl of Shrewsbury dated 28 October, 1850, in giving a sketch of English Catholic history, relates the following vision or prophecy made by St. Edward: During the month of January, 1066, the holy King of England St. Edward the Confessor was confined to his bed by his last illness in his royal Westminster Palace.

刘汉铨李思儿菲利普写信给伯爵舒兹伯利月一八五〇年10月28号，在给予示意图英语天主教的历史，涉及以下远见或预言所作的圣爱德华：在1月份， 1066年，罗马国王英国圣爱德华被局限在他的床，他去年在他生病皇家威斯敏斯特宫。

It's composed by Andrew Lloyd Webber.

它是由安德鲁劳埃德韦伯创作的。

Painters, adventurers and writers like Melville, Conrad, R.L. Stevenson, Pierre Loti, Rupert Brooke, Somerset Maugham, Charles Nordhoff, James Hall and many others made Tahiti famous with their paintings and stories.

画家、探险家和作家，如梅尔维尔、康拉德、史蒂文森、皮埃尔·洛提、鲁伯特·布鲁克、萨默塞特·毛姆、查尔斯·诺德霍夫、詹姆士·霍尔，还有其他很多人都通过自己的绘画或写作让塔希提闻名于世。

On February 28 , 18 95 , two weeks after The Importance of Being Earnest 's opening night, Lord Alfred's belligerent, homophobic father, the Marquess of Queensberry, publicly accused Wilde of posing as a somdomite.

2月28日， 18 95 ，两个星期后，不可儿戏的揭幕战，主阿尔弗雷德交战，同性恋的父亲，昆斯伯里侯爵，公开指责王尔德的乔装somdomite日。

But the original Hebrew text is lost; and there is no mention of the name either in the Talmud or in the Midrash, where the family is always referred to as the Hasmoneans.

"但是原来的希伯来文丢失；并没有提及的名字无论是在塔尔穆德或米德拉士，那里的家庭总是称为"哈斯摩年王朝。

In part, this is a matter of public history – we wrote in the aftermath of particular events in Britain – Princess Diana's car crash, the controversy over Cronenberg's film of Ballard's Crash, the disasters on the railways at Paddington and Hatfield, the millennium computer bug that threatened systems breakdown, but before the events of September 11th in New York.

在某种程度上，这是一个很重要的公共场所我们写的历史-在特定事件的后果-戴安娜王妃在英国汽车碰撞时，争议的电影，巴拉德·柯南伯格的崩溃，灾害铁路在帕丁顿车站，哈特菲尔德，千年计算机病毒系统故障，但之前威胁911事件在纽约。

It is joked by singers that Wagner's character of Siegfried in Der Ring des Nibelungen ought to have been called S ah gfried as his name is sometimes pronounced that way by sopranos looking to get the most volume out of their voices.

歌唱家中流传的笑话说瓦格纳《尼伯龙根的指环》中的角色齐格弗里德应该被称为"查"格弗里德，因为女高音为了提高她们的声量时偶然会这么唱他的名字。

It is joked by singers that Wagner's character of Siegfried in Der Ring des Nibelungen ought to have been called S ah gfried, as his name is sometimes pronounced that way by sopranos looking to get the most volume out of their voices.

歌唱家中流传的笑话说瓦格纳《尼伯龙根的指环》中的角色齐格弗里德应该被称为"查"格弗里德，因为女高音为了提高她们的声量时偶尔会这么唱他的名字。

Hubert de Bouard de Laforest is a young generation oenologist/winemaker who had taken over an already amazing property and its wines and brought them to a new level of prestige and recognition.

先生休伯特德bouard德拉佛瑞斯特是一个年青的一代酒/酿酒谁接管了一个已经了不起的财产，以及其葡萄酒和把他们带到了一个新台阶的威望和认可。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。