伯德

All this time Bathsheba was aware of his eyes on her.

芭丝谢芭知道伯德伍德的眼睛一直在盯着自己。

Its main central site consists of the Radcliffe Camera, the Old Schools Quadrangle, the Clarendon Building, and the New Bodleian Building.

它的主要中心网站的拉德克利夫摄像机组成，四合院的旧学校，克拉伦登大楼，新大楼伯德雷恩。

The seven-times French champions have defensive worries with Jean-Alain Boumsong, Mathieu Bodmer and Brazilian Cleber Anderson all sidelined which means France midfielder Jeremy Toulalan should play as central defender.

法国联赛7次夺冠的里昂队也为自己的防守问题烦恼着，布姆松伤了，伯德梅尔也挂彩了，巴西人安德森也上不了。这就意味着中场图拉朗不得不回撤打中卫。

Richard Byrd was the first man to fly over both poles .

理查德 伯德是第一个飞越南北两极的人。

The first parts of which are even punctuated; on the margin are Hebrew translations of some passages and references to the Bible and the haggadic literature; the manuscript is in a modern Spanish rabbinical script.

部分这样的直译都在伯德雷恩手稿第1221 （=亨特529号），第一部分是即使间断；的利润率是希伯来文翻译的一些段落和引用圣经和haggadic文学；手稿是在现代西班牙犹太教脚本。

Off the top of my head I'd take Wilt Chamberlain (always No. 1, the guy averaged 50.4 points a game during the 1961-62 season), Bill Russell , Kareem Abdul-Jabbar , Shaquille O'Neal , Michael Jordan , Magic Johnson , Larry Bird , Oscar Robertson , Jerry West and Bob Cousy ahead of Duncan. There's a quick 10 without as much as a three-second violation.

在我的脑海里，我把张伯伦（一直是第一，那家伙在61-62赛季场均得到50.4分），拉塞尔，贾巴尔，奥尼尔，乔丹，魔术师约翰逊，拉里-伯德，奥斯卡-罗伯特森，杰里-韦斯特以及鲍勃-库西放在了邓肯前面，这几乎是不用考虑三秒钟就能想出来的名单。

And likewise James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon.

他的伙伴，即载伯德的儿子雅各伯和若望，也一样惊骇。

And so were also James and John the sons of Zebedee, who were Simon's partners.

他的夥伴，即载伯德的儿子雅各伯和若望，也一样惊骇。

He took along Peter and the two sons of Zebedee, 23 and began to feel sorrow and distress.

遂带了伯多禄和载伯德的两个儿子同去，开始忧闷恐怖起来

Shaping the Cubic Stone : Masonic Symbolism in Lambert de Lintot's Engraving - R.A.

塑造立方石料：雍象征朗伯德林托特的雕刻-英文 Gilbert 吉尔伯特

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。