伯尼

Yes, they knew very well, but Shadrach, Meshach, and Abednego had already decided that no matter what, they would stand for God.

是的， 他们非常清楚，但是沙得拉、米煞、和亚伯尼歌已经决定，不管发生什么他们都将为神坚立。

They said: Meshach Eshach and Abednego, q/:+

他们说：米煞艾萨奇和亚伯尼歌 2wO8；wiA

Would you do the right thing even if it meant you might get in serious trouble'shadrach, Meshach, and Abednego were willing to stand for God, no matter what!

还是那三个没有跪拜的人呢？即使意味着你将遇到大麻烦，你也会选择去做对的事吗？沙得拉、米煞、和亚伯尼歌愿意为神坚立，不管遭遇什么！

And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.

3：20 又吩咐他军中的几个壮士，将沙得拉，米煞，亚伯尼歌捆起来，扔在烈火的窑中。

They said: Meshach Eshach and Abednego

他们说：米煞、伊夏卡和亚伯尼歌

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

3：23 沙得拉，米煞，亚伯尼歌这三个人都被捆着落在烈火的窑中。

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

那时王在巴比伦省，高升了沙得拉、米煞、亚伯尼歌。

Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.

于时王使沙得拉、米煞、亚伯尼歌、在巴比伦省一直高升发达。

She said to Andres, in a voice that was almost a whisper,"Thank you dearie —I'm just going to Brockbourne."

她用一种近似耳语的声音对安德妮娅说，"谢谢你，小宝贝！我正要到布洛克伯尼去。"

So wrote Charles Burney in 1776, opening his history of music with a subtle apologia for the historian's method.

伯尼在他纂写的音乐史开篇伊始，为史学家的新方法展开了精彩辨析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。