伯尼

Environmentalism is hot right now: it even featured on a recent cover of Vanity Fair, with Julia Roberts as a green fairy, George Clooney fetchingly attired in peasant gear and Al Gorebrooding earthily.

环境保护主义目前正炙手可热：环保甚至成为了近期《名利场》[3]的封面主题——朱莉亚·罗伯茨[4]打扮成一位绿衣仙子；乔治·克鲁尼[5]一身农民打扮、帅气十足；而艾尔·戈尔[6]席地而坐。

Environmentalism is hot right now: it even featured on a recent cover of VanityFair, with Julia Roberts as a green fairy, George Clooney fetchingly attired in peasant gear and Al Gore brooding earthily.

当今环境保护论异常火热：甚至在最近一期VanityFair杂志封面上出现如下场景：朱丽亚罗伯茨是一位绿色环保仙女，乔治克鲁尼戈身着农民服饰，戈尔则席地而坐。

When Finney became professor of theology at Oberlin College in 1835, he carried with him the outlines of a distinctive theological emphasis.

当芬尼成为教授神学奥伯林学院在1835年，他与他进行了纲要的鲜明的神学思想建设的重点。

Albert Finney nominated again I believe that's his fifth nomination. Nominated all the way back in 1964 with Tom Jones.

阿尔伯特·芬尼再次被提名，我记得这是他第五次被提名了，他曾在一九六四年与汤姆·琼斯一起被提名。

In 1704, just after winning the battle of Blenheim, Marlborough observed a soldier leaning thoughtfully on the butt of his firelock, and accosted him thus:"Why so sad, my friend, after so glorious a victory?"

公元一七○四年，取得莱尼姆之役胜利后，马尔伯勒看见一个士兵倚著步枪枪托，若有所思，就上前问那士兵：「朋友，这一仗赢得那样漂亮，你为什麼还那样忧郁？

Adam Fitzgibbon, who suffered brain damage when he wasknockeddown by a car in April, showed Rooney the Liverpool FCcresttattooed on his back.

小病人菲兹吉伯今年4月被汽车撞到后脑部受损，他送给鲁尼一幅自己画的画。

Adam Fitzgibbon, who suffered brain damage when he was knocked down by a car in April, showed Rooney the Liverpool FC crest tattooed on his back.

小病人菲兹吉伯今年4月被汽车撞到后脑部受损，他送给鲁尼一幅自己画的画。

Http://www.zshare.net/audio/671213750036217a/ Yungztuh 403 tha realest on da scene triple beam only seventeen yungin dont give phuc lazz it down foh ma homies on da streets nay mean fake ass snake be ducking around running around like their in a phuc'in track meet so im comming back wid da fourty five leave these hataz 6 feet deep and still alive ima keep it live yo foh son young asian cat wid da gun, dis 187 shiet has just begun want beef 2 sicc wid dis leave ya deseased rest in piss on avenue corner of your block straight banging dis set till midnight clock batttle field got da caps peeled back on side be chillin makin these tracks makin these paper stacks rising these tax on these foos young and dangerous u see cant phuc wid a asian g burry your carcus in a cemetary bettah know yo place laz it down 403 soaked up on hennessy, give ya hataz a taste give me face or ya whole life will be a waste...

http：//www.zshare.net/audio/671213750036217a/ Yungztuh 403三重塔realest梁大舞台上只有17 yungin不要给伏lazz下来文物之友达街道马兄弟，在NaY平均假像蛇屁股回避他们的周围到处乱跑在phuc'in田径运动会等即时通讯回来妇女参与发展达45给这些hataz 6 英尺深，仍然活着的IMA保持住哟亚洲青少年文物之友子猫妇女参与发展的大枪，解散187 shiet刚开始要牛肉二上咨妇女参与发展的存款保险计划给你块遐deseased休息角落小便大道直上敲打时钟设置，直到午夜解散batttle外地回来了侧面大帽去皮这些轨道是待在马金马金纸堆上升这些ü税这些福斯古惑仔妇女参与发展的一个倾斜伏见亚洲克伯里公墓bettah您卡库斯在知道哟地方拉撤路下来浸泡轩尼诗了403起，给予亚hataz味道给我的脸庞，还是遐一生将是一个废物。。。

Now there were in the church which was at Antioch, prophets and doctors, among whom was Barnabas, and Simon who was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manahen, who was the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

在安提约基雅教会中，有一些先知和教师，其中有巴尔纳伯和号称尼革尔的西满，有基勒乃人路基约，和与分封侯黑落德同乳的玛纳恒，还有扫禄。

The Frankish ruler of the Peloponnesos was the Prince of Achaea, with his capital at Andravida in Elis.

伯罗奔尼撒的法兰克统治者是亚该亚大公，首都在埃利斯的安德拉费达城。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。