伯尔斯

Jurassic Park, which Spielberg made in 1993, is about a park where a very rich man keeps different kinds of dinosaurs.

侏罗纪公园，是斯皮尔伯格在1993年制作的，是关于一个非常富有的人保留了不同类型的恐龙的公园。

Mecca was considered of primary importance to the Muslim community because of the presence there of the Kaaba. This sanctuary was then a pagan shrine, but according to the Koran (2:124 - 29), it had been built by Abraham and his son Ishmael and had therefore to be reintegrated in Muslim society.

麦加被视为头等重要的穆斯林社区是因为存在有对天房，这避难所当时是一个异教的靖国神社，但根据古兰经（ 2：124 -2 9），它已建成由亚伯拉罕和他的儿子伊斯梅尔并因此重新在穆斯林社会。

Those Scotch Grays, those Horse Guards, those regiments of Maitland and of Mitchell, that infantry of Pack and Kempt, that cavalry of Ponsonby and Somerset, those Highlanders playing the pibroch under the shower of grape-shot, those battalions of Rylandt, those utterly raw recruits, who hardly knew how to handle a musket holding their own against Essling's and Rivoli's old troops,--that is what was grand.

那些灰色的苏格兰军、近卫骑兵、梅特兰和米契尔的联队、派克和兰伯特的步兵、庞森比和萨默塞特的骑兵、在火线上吹唢呐的山地人、里兰特的部队、那些连火枪都还不大知道使用但却敢于对抗埃斯林、里沃利①的老练士卒的新兵，他们才是伟大的。

In conclusion, it must be said that Birdwhistell's theory of kinesics is not an adequate theory for the explanation of body motion as an interactional modality.

最后，必须指出，伯德惠斯特尔理论的身势学不是一个充分的理论解释身体运动作为一个互动的方式。

Knick" is an abbreviation of "Knickerbocker.

尼克"是"尼克伯克尔人的简称(尼克斯是尼克的复数形式)。

Knick" is an abbreviation of "Knickerbocker. TheBostonCeltics.

尼克"是"尼克伯克尔人的简称(尼克斯是尼克的复数形式)。

Furthermore, because of Birdwhistell's avowed aversion to ''atomistic'' psychological research, we are even denied the simplest ethnography of body motion (from the man who as an anthropologist first observed kinesic structure among the Kutenai of British Columbia).

Furthermore ，由于伯德惠斯特尔公开宣布厌恶''原子''心理研究，我们甚至不承认简单的人种学人体运动（从该名男子谁作为人类学家首次发现体语结构的库特内文不列颠哥伦比亚省）。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲："噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。"

Entomologists Walter Leal and Zainulabeuddin Syed of the University of California, Davis, wanted to know what lures Culex pipiens quinquefasciatus , better known as the southern house mosquito.

加州大学戴维斯分校的昆虫学家沃尔特·利尔和蔡纽拉伯丁·赛德想了解到底是什么引诱了致倦库蚊，这种蚊子有一个大家更为熟悉的名字——"南方库蚊"。

Entomologists Walter Leal and Zainulabeuddin Syed of the University of California Davis wanted to know what lures Culex pipiens quinquefasciatus better known as the southern house mosquito.

加州大学戴维斯分校的昆虫学家沃尔特·利尔和蔡纽拉伯丁·赛德想了解到底是什么引诱了致倦库蚊，这种蚊子有一个大家更为认识的名字——"南方库蚊"。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。