伯利

Among early composers of many-tuned music were Palestrina in Italy, and the Englishman William Byrd .

早期的多曲调音乐作曲家有意大利的帕利斯蒂那和英国人威廉·伯德。

Bernie Ecclestone has gone on record as saying that he too would like to see a French driver on the grid this summer now that Olivier Panis, the last French driver in the field to race, is busy in his Toyota testing role.

伯尼·埃克莱斯顿已经公开表示他也希望能在今年夏天的发车区中出现一位法国车手的身影，最后一位曾在赛场中征战的法国车手奥利维尔·潘尼斯目前正在丰田车队忙于他的测试工作。

"This is a Zionist and patriotic bill," said Alex Miller, a parliamentarian in Mr Lieberman's party, who submitted it .

利伯曼政党内的议员亚历克斯·米勒对该法案投赞成票，他说："这是一个代表犹太复国主义者的爱国法案。"

Phidias introduced his own portrait and that of Pericles on the shield of his Athena Parthenos statue.

phidias介绍了他自己的画像和伯里克利的，为了保全他的雅典娜parthenos雕像。

Thus St. Birinus evangelized Wessex, St. Chad the Midlands, and St. Felix East Anglia, whilst the Celtic monks from Iona settled at Lindisfarne, whence the work of St. Paulinus in Northumbria was continued by St. Aidan, St. Cuthbert, and many others.

因此，圣Birinus evangelized威塞克斯，圣乍得中部和圣费利克斯东英吉利亚，而凯尔特人队僧侣艾奥娜收於林迪斯何处工作的街Paulinus在诺森比亚继续由圣艾丹，圣库斯伯特，和许多其他问题。

A city of ancient Greece in the northeast Peloponnesus near the head of the Gulf of Argolis.

阿戈斯古希腊的一个城邦，位于伯罗奔尼撒半岛东北部，靠近阿尔戈利斯湾上方。

A city of anci t Greece in the northeast Peloponnesus near the head of the Gulf of Argolis.

阿戈斯古希腊的一个城邦，位于伯罗奔尼撒半岛东北部，靠近阿尔戈利斯湾上方。

Agriculture was not much and it took the single, fast train from London eight hours to reach Penzance, made famous by gilbert and Sullivan

该地区农业也不发达，只有一趟直快火车，从伦敦到彭赞斯(因吉尔伯特和沙利文而出名)需8个小时。

Gilbert and Sullivan\'s light opera The Pirates of Penzance , and the swashbuckling films of Errol Flynn and Douglas Fairbanks senior, give the impression that most pirates were romantic and carefree adventurers led by aristocrats who had fallen on hard times.

吉尔伯特和沙利文的轻歌剧盗彭赞斯，和强悍的电影埃罗尔弗林和道格拉斯费尔班克斯高级，给人的印象是，大多数海盗是浪漫和无忧无虑的冒险家由贵族谁下降的困难时期。

Because part of the point of politics is to honor people like Pericles.

因为政治的部分要点，就是给伯里克利这样的人以荣誉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。