伯利

In the 1990s, for instance, physicist Julian Barbour proposed that time must not exist in a quantum theory of the universe.

例如，20世纪90年代，物理学家朱利安利巴伯就建议过时间绝对不能存在于研究宇宙的量子理论之中。

And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to

2：25 以利沙从伯特利上迦密山，又从迦密山回到撒马利亚。

And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

2：25 以利沙从伯特利上迦密山，又从迦密山回到撒玛利亚。

American Pop was born in the 1960s, with the emergence of international masters like Andy Warhol, James Rosenquist and Roy Lichtenstein. Andy Warhol has had a tremendous influence on the development of Chinese art. Performance art emerged in the 1970s as well as Nam June Paik's video art and Christo and Jeanne-Claude's installation art. Sigmar Polke and Gerhard Richter were among the leaders of the Post Modern movement, which also flourished in the 1970s. Among them, Richter has had the most significant impact on Chinese art. New Expressionism emerged in the United States during the 1980s with artists such as Keith Haring, installation artist Ann Hamilton, and Cindy Sherman whose work is somewhat derived from New Expressionism.

进入50年代又出现了格林伯格画派、形式主义绘画，以及具象复活等等。50年代后期出现了新现实主义画派，以及为心灵而创作的博伊斯。60年代美国波普艺术诞生，出现了安迪·沃霍、罗森奎斯特、利希滕斯坦这样的世界级大师人物，其中安迪·沃霍对中国的影响最大。70年代出现身体艺术、行为艺术、白南准的电子艺术、克里斯托和珍妮—克劳德的包裹艺术，以及以波尔克、里希特、巴尔德萨利的后现代主义，其中里希特在中国影响巨大。80年代出现了美国新表现主义如基斯·哈林，装置如汉密尔顿，以及辛迪·舍曼的挪用。

At present company's products have French cognac brandy Series (Hennessy XO, Martell XO, Remy Martin XO); whiskey Series (Chivas,¤á, red card, black card, the blue Grand, Ireland,); Vodka series (original flavor, lemon flavor, Orange); Wine Series (Changyu, Great Wall, Great Wall Manor); Beer Series (Qingdao Pure Health, Munich, Budweiser, Carlsberg, Heineken, Corona, the sun beer, ice sharp); Bar seasoning base liquor series (Cointreau, blue orange, Kim Gordon, coconut wine, cherry wine, white rum,±, Baileys, black and white cocoa, etc.), Blue Mountain coffee beans Series ( Brazilian beans, Blue Mountain beans, Ireland beans, Java beans, Mandailing, carbon burning beans, gold medal Blue Mountain, etc.); raw materials, fruit powder, fruit juice, jam, counter appliances.

目前公司经营的产品有法国干邑白兰地系列（轩尼诗XO、马爹利XO、人头马XO）；威士忌系列（芝华士、杰克丹尼、红牌、黑牌、蓝爵、爱尔兰、）；伏特加系列；葡萄酒系列；啤酒系列（青岛纯生、慕尼黑、百威、嘉士伯、喜力、科罗娜、太阳啤、冰锐）；酒吧调味基酒系列（君度、蓝橙、哥顿金、椰子酒、樱桃酒、白朗姆、薄荷酒、百利甜、黑、白可可等），蓝山咖啡豆系列（巴西豆、蓝山豆、爱尔兰豆、爪哇豆、曼特宁、碳烧豆、金牌蓝山等）；原料、果味粉、果汁、果酱、吧台器具等。

As soon as the pope assented to Henry's appointment of Thomas Crammer as Archbishop of Canterbury, Crammer quickly authorized Henry's divorce and remarriage.

一旦亨利教皇同意任命托马斯谎言作为坎特伯雷大主教，谎言很快授权亨利的离婚和再婚。

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《两位贵族亲戚》。

The last period of Shakespeares work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winters Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

In his attempt to create 'an army of werewolves' Fenrir attacks Harry, but Harry or petrifies him in time.

。。。。。。芬里尔·格雷伯克企图创造出一支'狼人大军'，所以他袭击哈利，但是哈利（或者画面外看不到的某人）及时地将他石化了。

Now, however, a delegation from the town of Bethel (some of the exiles who returned with Zerubbabel resettled in Bethel; Ezra 2:28; Neh. 7:32) had come to enquire of the Lord from the priests and the prophets. They questioned whether this fast should be continued, since the Lord had restored the remnant, as He had promised, and the Temple was almost completely rebuilt.

那时伯特利人的代表（有些被掳归回之人住在伯特利，参拉2：28；尼7：32）来求问祭司和先知：既然上帝已使余民归回，重建圣殿之工也几乎完成，那还有必要继续禁食吗？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。