伯利

First, this year, in Vieth v. Jubelirer , the Supreme Court declined to place any constitutional limit on the increasingly aggressive practice of gerrymandering electoral districts to achieve purely political or partisan ends.

第一个，今年在维斯诉朱伯利尔案中，最高法院拒绝对日益增长的重新划分选区以获得纯粹的政治利益或者党派目的的这种侵略性的行径设置任何宪法上的限制。

When Kimberly resists, Dan is about to strike her and Rick intercedes.

金伯利拒绝了，丹准备对她动手，里克从中调解。

In Chaucer's Canterbury Tales , the Wife of Bath exclaims,"By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse / Than al the mark of Adam may redresse."

在乔叟的《坎特伯利的故事》中，巴思的妻子说到：「天哪，假若女性所写下的故事，如教士们所给予传道一样多，那她们所写的男子的罪恶，那亚当的言论或许可被加以矫正。」。

As your army advances onto your enemy''s base, its imperative that you maintain pressure on your opponent, one way to do this is to bomb Tech Centers with Vertigoes to prevent them from using T3 Units against you

当你的部队推进到敌人基地的时候，有必要持续对敌人施加压力，一种做数据加载中。。。上一篇秘籍：命令与征服3：泰伯利亚战斗卡片增加Scrin阵营！数据加载中。。。

Clive Bell and Roger Fry, members of the influential Bloomsbury Group in the first decades of the twentieth century, were the most noted early promoters of this aspect of Visual Art.

克莱夫·贝尔和罗杰·弗莱是20世纪前几十年很有影响力的&布鲁姆伯利小组&的成员，在视觉艺术的这个方面是最值得注意的倡导者。

A: "Trying to follow Craig Burley's instructions on the park when he didn't have his teeth in, and getting it hopelessly wrong."

答：&在球场上试图听从克莱格-伯利的指令，当时他没有牙齿，结果我绝望地听错了。&

Manufacture and repair raw materials vertical grinding roll /grinder, processed materials vertical grinding roll/grinder, iron slag/ steel slag ,grinding roll/grinder, coal grinding roll/grinder, pressure roller of calender press and wear-resistant plate.

生料立磨辊/盘、熟料立磨辊/盘、矿渣/钢渣磨辊/盘、磨煤机/盘、辊压机压辊、耐磨板均可制造、修复：对史密斯、伯利鸠斯、莱歇、宇部、非凡等公司磨辊/盘，以及 HRM 、 TRM 、 ZGM 、 MPS 、 HP 、 RP 等型号磨机均可在线、离线修复。

These deposits—whose size and output are unknown—were originally discovered by Kimberlithic Searches, the Zimbabwean exploration arm of the world's main diamond-producing company, De Beers.

这些钻矿存量—规模及产出都不为人知—最初是由世界上主要的钻石生产企业戴比尔斯的津巴布韦勘探部门&金伯利岩搜寻&发现的。

Cry-baby of the week must go to me, myself: I who duffed a good fish from the beach in front of the KP Fishing Reel factory.

哭宝宝的一周要去，我告诉自己：我的人duffed好的鱼从海滩上的金伯利捕鱼辘厂。

Cry-baby of the week must go to me, myself: I who duffed a good fish from the beach in front of the KP Fishing Reel factory.

哭-婴儿一周要去，我告诉自己：我的人duffed好的鱼从沙滩前面金伯利捕鱼辘厂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。