伯利

Natural diamonds often exist in the Kimberlite pipes of the mantle, where often contain the inorganic elements--- sulfur. So the inclusions of natural diamonds are always carbonate minerals and sulfide. Undoubtedly, the study of the additive sulfur action in the course of synthesizing diamond will further our understanding the reason of natural germ formation.

天然金刚石多产生于地壳中的金伯利岩和钾镁煌斑岩，该岩层中含有非金属元素硫，天然金刚石中的包裹体通常为硅酸盐矿物和硫化物[41]，因此研究添加剂硫在合成金刚石中的影响是认识天然金刚石成因的重要方面。

Companies on their use of unique natural ore Mengshan Materials: maifanite, kimberlite ore, quartz, magnetite, calcite, garnet, feldspar, gypsum ore, manganese ore and iron ore and other mineral crystals of various materials, has introduced the series of natural mineral filters, mineralization and a filter media, from the dissolution of the body must be more than 50 kinds of trace elements, produced with a multi-layer filter, natural minerals, mineralization, magnetization, activation, softening of the new reverse osmosis membrane products, completely changed the original image straight drink machine, immediately after the listing of new products by the vast numbers of merchants and users, and has a special Product Award.

公司运用蒙山特有的天然矿石材料：麦饭石、金伯利岩矿石、石英石、磁铁矿、方解石、石榴石、钾长石、石膏矿、锰铁矿等多种矿石及各种矿物晶体原料，不断推出各系列天然矿物过滤器、矿化器及滤料，从中溶出50多种人体必须的微量元素，生产出具有多层过滤，天然矿物、矿化、磁化、活化、软化逆渗透膜的新产品，彻底改变了直饮机原始形象，新品上市后立刻受到广大客商及用户的好评，并多次获得特别产品奖。

The kimberlite has the intensive magnetism, low resistivity, and high content of Cr、Ni and Nb. Its geophysical and geochemical prospecting anomaly over the earth's surface are mostly shaped in ellipse and ribbon, which is paragenetic with fracture structure.

金伯利岩的分布严格受断裂构造控制，矿体呈管状、脉状，具有成群、结带分布的特征；它具有磁性强、电阻率低、微量元素Cr、Ni 、Nb含量高的特征。

This altered form of Tiberium does not seem to have any of the beneficial side effects of its land-based counterparts (i.e. the leeching of useful elements).

这种变异了的泰伯利亚似乎和它的陆地同类不同，对人类没有任何积极意义（例如，吸取有用的矿物元素）。

SHEAHEN: You were given the literal translation of Boublil's libretto. Did you stick closely to that text?

希恩：你拿到了鲍伯利尔剧本的直译版本，你是严格遵循这个文本去写的吗？

American singer, composer, and arranger who devoted much of his lifework to preserving the musical heritage of Black Americans.

伯利，哈里·撒克：(8''-949)美国歌唱家，作曲家，作为改编者他投入毕生的工作来保存美国黑人的音乐遗产

He could see the nature of ancient Greek tyranny or mob rule or slave society for what it was, and yet talk of the generation of those who succeeded Pericles in Athens as those "whose works, in poetry and eloquence, are still the envy of the world, and in history, philosophy and politics remain unsurpassed."

他能够认清古希腊的暴政或暴民统治或奴隶社会的性质是什么，但他仍然说伯利克里之后那一代雅典人"在诗歌和雄辩方面的成就，是整个世界所羡慕的，他们在历史学、哲学和政治学方面的成就是无可比拟的"。

Kimberly calls her mother's cell phone, crying.

哭泣的金伯利只好打通她母亲的手机。

Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone.

丹在路边停下了车，指令金伯利打通她母亲的手机。

The Alconburys are holding an Olde English supper on Saturday night for the Lifeboat.

厄康伯利家已在星期六晚上为了救生艇协会准备了一个传统的英国式晚餐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。