伯克斯

Livingston also supported Robert Fulton, whose steamship, Clermont, named for Livingston's estate in New York, became the first successful steam-propelled vessel.

他也金援罗伯富尔顿，由他所设计的蒸汽轮船，克尔蒙特号，就是以利文斯敦在纽约的财产命名，是第一艘成功靠蒸汽为动力的轮船。

He recently signed a multimillion-dollar deal with Nike and has endorsement deals with Sprite, McDonald's and Spalding.

科比最近刚刚和耐克签了数百万美元的商业合约。而且他还和雪碧、麦当劳和斯伯丁等大品牌有约在身。

The supreme classic of all gothic literature,②not to mention Victorian gothic, Bram Stoker's classic horror story has had a huge influence on popular culture.

哥特式文学中最伟大的经典著作，更不用说它在维多利亚哥特文学中的地位了。亚伯拉罕·斯托克经典的恐怖故事对流行文化产生了极大的影响。

Count Dracula, central character of the horror novel Dracula, by Bram Stoker.

德雷库拉伯爵是斯托克·亚伯拉罕恐怖小说《德雷库拉》的主人公。

Chris Byrd, the 6-foot-tall natural cruiserweight who fought them both, still marvels at their stature.

身高1.83米、本来只有次重量级身材的克里斯。伯德和弟兄俩都打过，他仍对弟兄俩的身材惊愕不已。

Bernard of Clairvaux and in the 13th century by the famous Italian philosopher St.

反对以教条的圣母无染原罪是在12世纪由法国修道院的圣伯纳德的克莱尔沃，并在13世纪由意大利著名哲学家圣托马斯阿奎那。

The architect of these reforms was Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury, whose Book of Common Prayer has proved lasting.

这些变革的规划者是坎特伯雷大主教托马斯·克兰麦，这些后来都在他的著作《公祷书》中得到了证实。

The set of members at the Country level might be USA , Canada , and Mexico , while the set of members for the State level might be Washington , Oregon , British Columbia , Alberta , Jalisco , Veracruz , and so on.

国家级别中的成员集合可能是美国，加拿大和墨西哥，而州级别中的成员集合可能是华盛顿，俄勒冈，大不列颠－哥伦比亚，艾伯特，哈利斯科，韦拉克鲁斯等等。

There the prior, Alberic, was elected to replace him, and, in his turn, sent the two monks, John and Ilbode, as delegates to Pascal II (who had just succeeded Urban II) to beg him to take the church of Cteaux under the protection of the Apostolic See.

在那里，事先，阿伯里克，被选为接替他，并在他谈谈，曾派两名僧人，约翰和ilbode ，作为代表帕斯卡尔二，以乞求他采取的教会cteaux下保护使徒见。

As archbishop of Canterbury, Thomas Cranmer annulled Henry's marriage to Catherine, allowing the king to marry Anne Boleyn.

作为坎特伯雷大主教托马斯克兰麦无效亨利的婚姻凯瑟琳，让国王娶安妮博林。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。