伯克斯

After witnessing the transit in Tahiti, Cook sailed south to New Zealand, formerly discovered by Abel Tasman.

在大溪地岛目击了行星的行进后，科克向南航行至之前被 Abel Tasman 亚伯。塔斯曼

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

In the world according to Mr. D'Amato, the United States, Caucasians, Mormons, the CIA, Corporations, Haliburton Tom Clancy, Alicia Keys and National Geographic are all bad.

在世界上根据达马托先生，美国，白种人，摩门教，中央情报局，公司，哈利伯顿汤姆克兰西，艾莉西亚凯斯和国家地理都是坏的。

Thus he learned that, after long persecutions, Smith reappeared in Illinois, and in 1839 founded a community at Nauvoo, on the Mississippi, numbering twenty-five thousand souls, of which he became mayor, chief justice, and general-in-chief; that he announced himself, in 1843, as a candidate for the Presidency of the United States; and that finally, being drawn into ambuscade at Carthage, he was thrown into prison, and assassinated by a band of men disguised in masks.

这些虔诚的教徒中有许多是手工业工人，也有许多是自由职业者，他又谈到如何在俄亥俄州建立了根据地；如何用二十万美元修建了一座教堂，如何在柯克兰建立了一座城市，后来史密斯又如何变成了一个出色的银行家，他又如何从一个木乃伊展览馆的看守者那里，得到一本亚伯拉罕和其他有名的埃及先人的手稿本圣书。

From Man and Superman to Androcles and the Lion, Shaw 5skewered the sensibilities of the time with a 6penetrating view of social inequalities and a finely honed satiric eye.

从《人与超人》到《安德鲁克里斯与狮子》，萧伯纳以敏锐的眼光洞悉社会各种不平等现象，针砭时弊。

Claire Williams, right, and Cori Giroux kiss as they wed at the stroke of midnight in South Burlington, Vermont, on September 1, 2009 - the first day that Vermont's marriage equality law went into effect.

克莱尔威廉姆斯，权，科里吉鲁吻因为他们在南佛蒙特州伯灵顿结婚零时9月1日，2009 -第一天的佛蒙特州的婚姻平等的法律生效。

We will welcome all sorts of Scots, from the classic version of the sixteenth century Makars and MacDiarmid's Lallans to the smart city patois of the Parliamo Glesca variety, and of course poems in regional dialects from Ayrshire to Aberdeenshire, Galloway to Angus, Fife to Orkney and Shetland.

我们欢迎各种苏格兰，从经典版的16世纪Makars和尔米德的Lallans的智能城市方言的Parliamo Glesca品种，当然诗方言由艾尔郡到阿伯丁，加洛韦以安格斯，法夫到奥克尼和设得兰群岛。

This deep image of the Virgo Cluster obtained by Chris Mihos and his colleagues using the Burrell Schmidt telescope shows the diffuse light between the galaxies belonging to the cluster.

克里斯。密合斯和他的同事使用伯勒尔。

A village of central England near Northampton. Nearby on June14,1645, Oliver Cromwell's Parliamentarian forces decisively defeated Royalist troops led by Charles I and Prince ''.'Rupert'.''.

内斯比英国中部靠近北安普敦的一个小村庄。1645年7月14日，奥利弗·克伦威尔率领的议会武装在内斯比附近决定性地击败了由查理一世和鲁伯特王子率领的皇家军队

Reimering . Mike Dechaine bested Alex Lely 10-8, while Robb Saez won 10-6 over Germany's Thomas Engert, and Adam "GQ" Smith scored a 10-7 victory over Louis Ulrich.

麦克dechaine bested徐家lely 10月8日，而罗伯saez韩元10月6日超过德国的托马斯engert ，并且亚当&宾馆&史密斯砍下10月7日的胜利路易乌尔里希。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。