伯克斯

Cycling England is a new government-funded body charged with promoting cycling across the country. It is investing ??ê17 million into a group of English 'demonstration towns'- Aylesbury, Brighton, Darlington, Derby, Exeter and Lancaster - to create a cycle-friendly environment, offer safety training and generally encourage residents to take up cycling.

英格兰自行车协会是一个新的由政府支助的团体，致力于在全国推广自行车运动，它向一组英国的"示范城镇"投资了1700万英镑，包括艾尔斯伯里、布赖顿、达灵顿、德比、埃克塞特和兰卡斯特，用以创造一个友好的自行车氛围，提供安全培训，并激励当地居民参与自行车运动。

The endocrine role of the pancreas in metabolism, and indeed the existence of insulin, was not fully clarified until 1921, when Sir Frederick Grant Banting and Charles Herbert Best repeated the work of Von Mering and Minkowski, but went a step further and demonstrated that they could reverse the induced diabetes in dogs by giving them an extract from the pancreatic islets of Langerhans of healthy dogs.

内分泌作用胰腺代谢，而且确实存在胰岛素，没有充分澄清，直至1921年，当弗雷德里克格兰特班廷爵士和查尔斯赫伯特最佳重复的工作，冯Mering和敏柯斯基，但更进一步表明，它们可以扭转诱发糖尿病的狗，使他们的摘录胰腺胰岛健康的狗。

The bad came early with Christijan Albers' nasty-looking barrel roll courtesy of Yuji Ide on the opening lap.

坏消息来自于克里斯蒂安-阿尔伯斯被井出有治在第一圈的时候顶了出去。

Jon Foster's 11 feature film credits include the leading role as Eddie in "The Door in the Floor" starring opposite Jeff Bridges and Kim Basinger,"Tenderness" opposite Russell Crowe and "The Informers" opposite Billy Bob Thornton, among others.

乔恩·福斯特共拍摄过11个电影，其作品包与杰夫·布里吉斯和金·贝辛格主演的《寡居的一年》，与罗素·克劳出演的《温柔杀手》，并与比利·鲍伯·汤顿出演了《线人》。

Stephen Klineberg, professor of sociology at Rice University in Houston, puts it bleakly: If we fail to turn our education system around, we will find that a whole generation has been locked out of the jobs market.

斯蒂文－克兰伯格是休斯敦莱斯大学社会学教授，他一针见血的指出：如果我们的教育系统不能好转，我们会发现一整代人都不能找到工作。

Tensions over Doha negotiations regarding agriculture has pressed Chambliss to make it clear to USTR Rob Portman and Agriculture Secretary Mike Johanns that if the United States agrees to reduce the amount of government payments to farmers,"there has to be significant movement on the part of Europeans and positive reactions from our friends in Brail and other developing countries."

在多哈农业谈判的压力下，查姆布里斯不得不向美国贸易代表罗伯普特曼和农业部长迈克约翰斯明确表示，如果美国同意降低政府对农民的付款额度，那么"欧洲方面必须采取重大举措，而且友邦巴西及其它发展中国家也必须积极响应。"

Also, they were in Burbank and Culver City for most of the rehearsals, they were just at the Staples Center for 3 days before he died.

同时，他们在伯班克和卡尔弗城的还有排练大多数，他们只是在3天前，斯台普斯中心，他死了。

Lucas · Blake played one in the movie everywhere to annoy troublesome boy Xien · Burse Vyell.

卢卡斯·布莱克在影片中饰演了一个到处惹麻烦的小子西恩·伯斯维尔。

And Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.

今天的男学生和女学生走上圣克鲁的篷船，正和从前亚斯巴昔和伯利克里乘舰队去萨摩斯一样。

Not only Homer, Dante, Goethe, not only Aristotle, Plato, Epictetus , not only Rabelais, Cervantes, Swift, not only Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Baudelaire, Villon, Carducci, Manzoni, Lope de Vega, not only Nietzsche, Schopenhauer, Kant, Hegel, Darwin, Spencer, Huxley ?

不仅读过荷马、但丁、歌德、柏拉图、埃庇克泰德，不仅读过拉伯雷、塞万提斯、斯威夫特民不仅读过瓦尔特？惠特曼、埃德加？艾伦？坡、波德莱尔、维荣、卡尔杜齐、曼佐尼、洛卡？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。